Predicate: mahomaT
EGYPTIAN ARABIC based on OaTAlRoleset id: 01 , to extend or prolong
Arg0: agent
Arg1: thing getting longer
Arg2: extent
Frame:
(PRT
(CONNEC_PART ف))
(VP
(PSEUDO_VERB ان)
(NP-SBJ-1
(NOUN+CASE_DEF_ACC استخدام)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN البنزين))
(ADJP
(DET+ADJ الخالي)
(PP
(PREP من)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الرصاص))))))
(UCP
(S
(VP
(IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يطيل)
(NP-SBJ
(-NONE- *-1))
(NP-OBJ
(NOUN+CASE_DEF_ACC عمر)
(NP
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN شمعات)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاحتراق)))
Arg0 : -NONE- < البنزين الخالي من الرصاص
Gloss: *-1 < lead free gasoline
Arg1 : عمر شمعات الاحتراق
Gloss: the lifetime of the engine
وقف انتاج احدى البروتينات يطيل عمر الفئران بنسبة 20%
Arg0 : -NONE- < احدى البروتينات
Gloss: * < one of the proteins
Arg1 : عمر الفئران
Gloss: the mice's lifetime
Arg2 : 20%بنسبة
Gloss: 20%