Predicate: maHokuwm
Roleset id: 01 , controled or commanded
Arg1: entity controled
Arg2: controled by
Frame:
ويجب على الدول ان تسعى الى اخضاع إجراءات التوظيف والترقية للمعايير الموضوعية، وبالتالي ضمان ان الخدمات العامة محكومة* بمبادئ الكفاءة والشفافية
Arg1 : * < الخدمات العامة
Gloss: they (public services)
Arg2 : بمبادئ الكفاءة والشفافية
Gloss: by the principles of efficiency and transparency
Roleset id: 02 , convicted, judged or adjudicated
Arg1: entity sentenced to
Arg2: judgment/ sentence
Frame:
للعربي من أصل عماني أو قطري أو بحريني إذا أقام في الدولة بصورة مستمرة ومشروعة يكون حسن السيرة ، وغير محكوم عليه* بحكم في جريمة مخلة بالشرف والأمانة
Arg1 : *< ألعربي
Gloss: He (Arabic person)
Arg2 : بحكم
Gloss: judgment/ sentence
Roleset id: 03 , governed, ruled or reigned
Arg1: entity governed
Arg2: governer
Frame:
ظلت المنطقة العربية محكومة* من قبل الدولة العثمانية قرونا
Arg1 : *< المنطقة العربية
Gloss: it (the Arab region)
Arg2 : من قبل الدولة العثمانية قرونا
Gloss: by the Ottoman Empire for centuries
Roleset id: 04 , doomed to
Arg1: thing expected or predictable
Arg2: doomed to what
Frame:
عبد اللطيف : لقاء المالكي وعلاوي محكوم *عليه بالفشل
Arg1 : بالفشل
Gloss: failure
Arg2 : عليه
Gloss: on it