Predicate: liEib

Roleset id: 01 , To play

        Arg0: agent player
        Arg1: game, sport, part of game, division
        Arg2: competitive entity
        Arg3: agent's team

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (NP-TPC-1
    (PRON_3MS هو))
  (VP
    (PRT
      (FUT_PART س))
    (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يلعب)
    (NP-SBJ
      (-NONE- *T*-1))
    (PP
      (PREP في)
      (NP
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الدور))
        (NP
          (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN ربع)
          (NP
            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN النهائي)))))
    (NP-ADV
      (NOUN+CASE_DEF_ACC ضد)
      (NP
        (NP
          (NP
            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الفرنسي))
          (NP
            (NOUN_PROP نيكولا)
            (NOUN_PROP اسكوديه)))


        Arg0 : -NONE- *T*-1<هو
        Gloss: He
        Arg1 : في الدور ربع النهائي
        Gloss: In the quarter-fina
        Arg2 : ...ضد الفرنسي
        Gloss: Against the French...

Roleset id: 02 , To do

        Arg0: agent
        Arg1: work or effort
        Arg2: benefactive, done for or about

Frame:

NOUN+CASE_DEF_GEN تحالف)
                              (NP
                                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشمال))
                              (PUNC "))
                            (SBAR
                              (WHNP-2
                                (REL_PRON الذي))
                              (S
                                (VP
                                  (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS لعب)
                                  (NP-SBJ
                                    (-NONE- *T*-2))
                                  (NP-OBJ
                                    (NOUN+CASE_INDEF_ACC دورا))
                                  (PP-LOC
                                    (PREP في)
                                    (NP
                                      (NOUN_PROP افغانستان))))))))))))))


        Arg0 : -NONE- *T*-2<تحالف الشمال
        Gloss: It
        Arg1 : دورا
        Gloss: A role
        Arg2 : في افغانستان
        Gloss: In Afghanistan

Roleset id: 03 , Idiomatic expression (to make fool of)

        Arg0: causer
        Arg1: victim
        Arg2: in what

Frame:



Roleset id: 04 , to mess with, to manipulate (multi word expression)
        Arg0: wntity messing
        Arg1: with what
Frame:
نحن نلعب * بالقانون على مزاجنا

        Arg0 : * نحن
        Gloss: we
        Arg1 : بالقانون
        Gloss: with the law

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on laEib-a-v