Predicate: kar~as
Roleset id: 01 , to establish
Arg0: the establisher
Arg1: thing established
Frame:
(CONJ كما)
(S
(VP
(IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نحيي)
(NP-SBJ-2
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الانتفاضة))
(PP-LOC
(PREP في)
(NP
(NOUN_PROP+CASE_DEF_ACC فلسطين))))
(S-ADV
(VP
(ADJ.VN+NSUFF_MASC_PL_ACC آملين)
(NP-SBJ
(-NONE- *-2))
(SBAR
(SUB_CONJ ان)
(S
(S
(VP
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تفرض)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(PP
(PREP ب)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN دور)
(NP
(POSS_PRON_3FS ها))))
(NP-OBJ
(NOUN+CASE_DEF_ACC تطبيق)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN القرارات)
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الدولية)))))
(PUNC ,)
(CONJ و)
(S
(VP
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تكرس)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(NP
(NOUN+CASE_DEF_ACC حق)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشعب)
(DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الفلسطيني)))
(PP
(PREP في)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN ارض)
(NP
(POSS_PRON_3MS ه)))))))))))))
(PUNC .))
Arg0 : -NONE- *
Gloss:
Arg1 : حق الشعب الفلسطيني في أرضه
Gloss: the right of the Palestinian people for their land
Roleset id: 02 , to dedicate, consecrate
Arg0: the dedicator
Arg1: thing dedicated
Arg2: for what
Frame:
(S
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3FS ودعت)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(PP
(PREP في)
(NP
(PRON_3MS ه)))
(NP-OBJ
(NP
(NOUN+CASE_INDEF_ACC اكارا)
(ADJ+CASE_INDEF_ACC صالحا))
(SBAR
(WHNP-1
(-NONE- 0))
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS كرّس)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-1))
(NP-OBJ
(NOUN+CASE_DEF_ACC ذات)
(NP
(POSS_PRON_3MS ه)))
(PP-PRP
(PP
(PREP ل)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN حراثة)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN ارض)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المنطقة)))))
(PUNC ,)
(CONJ و)
(PP
(PREP ل)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN بذر)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الخير)))
(PP-LOC
(PREP في)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN ارض)
(NP
(POSS_PRON_3FS ها)))
(ADJP
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الطيبة)))))))))))))
Arg0 : -NONE- *T*-1
Gloss:
Arg1 : ذاته
Gloss: himself
Arg2 : لحراثة أرض المنطقة و لبذر الخير في أرضها الطيبة
Gloss: to cultivate the land of the region and sow the good in its good land