Frameset - hAdaY-v

Predicate: hAdaY

Roleset id: 01 , to gift or give

        Arg0: giver
        Arg1: theme (thing given)
        Arg2: benefactive

Frame:

(S
  (S
    (PUNC <)
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS استقبل)
      (NP-SBJ
        (NP
          (NOUN+CASE_DEF_NOM نقيب)
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN المحررين)))
      (NP-OBJ
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الاب)
          (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الدكتور)
          (NOUN_PROP سمعان)
          (NOUN_PROP بطيش))
        (SBAR
          (WHNP-1
            (REL_PRON الذي))
          (S
            (VP
              (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS اهدى)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *T*-1))
              (PP
                (PREP الي)
                (NP
                  (PRON_3MS ه)))
              (NP-OBJ
                (NP
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_ACC كتيب)
                    (NP
                      (POSS_PRON_3MS ه)))
                  (ADJP
                    (DET+ADJ الحادي)
                    (ADJ+CASE_DEF_ACC عشر)))
  (PUNC .))

        Arg0 : *T*-1
        Gloss: he
        Arg2 : اليه
        Gloss: to him
        Arg1 : كتيبه الحادي عشر
        Gloss: his 11th book

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on OahodaY-v