Frameset - gadA-u-v

Predicate: gadA-u

Roleset id: 01 , to become

Arg1: entity changing
Arg2: new state

Frame:

(S
                                (VP
                                  (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يتوقف)
                                  (NP-SBJ
                                    (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM التوقيت))
                                  (ADVP
                                    (-NONE- *T*-1)))))
                            (CONJ و)
                            (SBAR
                              (WHADVP-3
                                (-NONE- 0))
                              (S
                                (VP
                                  (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يغدو)
                                  (NP-SBJ
                                    (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الصراع))
                                  (PP-PRD
                                    (PREP ب)
                                    (NP
                                      (PRT
                                        (NEG_PART لا))
                                      (NOUN+CASE_INDEF_GEN حدود)))
                                  (NP-ADV
                                    (NOUN+CASE_DEF_ACC مع)
                                    (NP
                                      (PRON_3MP هم)))
                                  (ADVP
                                    (-NONE- *T*-3))))))))
                      (ADVP
                        (-NONE- *T*-7))))))))))))
  (PUNC ,)

        Arg1 : الصراع
        Gloss: struggele
        Arg2 : بلا حدود
        Gloss: Without limits

(S
  (S
    (CONJ و)
    (VP
      (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تغدو)
      (NP-SBJ
        (NP
          (NOUN+CASE_DEF_NOM افلام)
          (NP
            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الكرتون)))
        (ADJP
          (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM المسروقة)))
      (ADJP-PRD
        (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC شعبية)
        (NOUN+CASE_INDEF_ACC جداً))
      (PP-LOC
        (PREP في)
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الغرب)))))
  (PUNC ,)

        Arg0 : افلام الكرتون
        Gloss: Carton films
        Arg1 : شعبية
        Gloss: Public
        Argm-tmp : في الغرب
        Gloss: in the western world

Roleset id: 02 , to go or leave early in the morning

Arg0: agent leaving early
Arg1: to what

Frame:

غدا الرجل الى عمله

        Arg0 : الرجل
        Gloss: the man
        Arg1 : الى عمله
        Gloss: to his work