Predicate: fiDil

Roleset id: 01 , to remain, to be left over

        Arg1: left over one
        Arg2: the origin

Frame:

فضل هذا المبلغ من المبلغ الكلي


        Arg1 : هذا المبلغ
        Gloss: this amount of money
        Arg2 : من المبلغ الكلي
        Gloss: from the original money

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on faDal-u-v

Roleset id: 02 , to become

        Arg1: entity becoming
        Arg2: new state

Frame:

(TOP
  (S
    (VP
      (PRT
        (FUT_PART حَ))
      (IV3MS+IV يِفضَل)
      (NP-SBJ
        (DET+NOUN الدَمّ)
        (DET+ADJ العَرَبِي))
      (ADJP-PRD
        (ADJ رِخِيص))
      (NP-ADV
        (NOUN قُدّام)
        (NP
          (NOUN_QUANT أَيّ)
          (NP
            (ADJ أَجْنَبِي)))))))


        Arg1 : الدم العربي
        Gloss: the Arab blood
        Arg2 : رِخِيص
        Gloss: cheap

Roleset id: 03 , to continue doing something

        Arg1: entity continuing
        Arg2: doing what

Frame:

ده أحنا حنفضل * نغني


        Arg1 : * أحنا
        Gloss: we
        Arg2 : نغني
        Gloss: singing

Roleset id: 04 , to stay at a place

        Arg1: entity staying
        Arg2: where

Frame:

هي فضلت * في العربية


        Arg1 : * هي
        Gloss: she
        Arg2 : في العربية
        Gloss: in the car