Predicate: daq~-u
Roleset id: 01 , to beat (rhythm)
Arg0: the rhythm giver
Arg1: the instrument
Frame:
(S
(PRT
(FOCUS_PART اما))
(NP-SBJ
(NP
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM المسلسلات))
(ADJP
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الكوميدية)
(CONJ و)
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الدرامية)))
(ADJP
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الجديدة)))
(PRT
(CONNEC_PART ف))
(ADJP-PRD
(ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM مستمرة)
(PP
(PREP في)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الامعان))
(PP
(PREP في)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN استغلال)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN موضوع)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الجنس))))
(PP
(PREP ب)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN هدف)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN زيادة)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN نسبة)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN المشاهدين)))))))))))
(PP
(PUNC -LRB-)
(PREP ب)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التناغم))
(NP-ADV
(NOUN+CASE_DEF_ACC مع)
(NP
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN اعلانات))
(SBAR
(WHNP-1
(-NONE- 0))
(S
(VP
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تدقّ)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-1))
(PP
(PREP على)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الوتر))
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN نفس)
(NP
(POSS_PRON_3MS ه)))))))))))
(PUNC -RRB-))
(PUNC .))
Arg0 : *T*-1
Gloss:
Arg1 : على الوتر نفسه
Gloss: on the same string
Roleset id: 02 , to knock
Arg0: the knocker
Arg1: the surface
Frame:
(S
(INTJ
(INTERJ ها))
(NP-TPC-1
(PRON_1S انا))
(VP
(IV1S+IV+IVSUFF_MOOD:I أدق)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-1))
(NP-OBJ
(NOUN+CASE_DEF_ACC باب)
(NP
(POSS_PRON_2MS ك)))
(NP-VOC
(PRT
(VOC_PART يا))
(NOUN رب)))
(PUNC .))
Arg : -NONE- *T*-1
Gloss:
Arg : بابك
Gloss: your door
Argm-dis : يا رب
Gloss: oh God!
Roleset id: 03 , to hammer, to crush
Arg0: entity hammering
Arg1: things hammered
Arg2: instrument
Arg3: where or in what
Frame:
دقينا المسمار بالشاكوش في الباب
Arg0 : نا
Gloss: we
Arg1 : المسمار
Gloss: the nail
Arg2 : بالشاكوش
Gloss: with the hammer
Arg3 : في الباب
Gloss: in the door