Predicate: baqAL
Roleset id: 01 , continuing doing something
Arg1: entity continuing
Arg2: continuing state
Frame:
S
(CONJ و)
(NP-ADV
(NOUN+CASE_DEF_ACC رغم)
(NP
(DEM_PRON_MS ذلك)))
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3FS قررت)
(NP-SBJ
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM المحكمة))
(NP-OBJ
(NP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ضم)
(NP
(NP
(DEM_PRON_MS هذا))
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الدفع))))
(PP
(PREP الى)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاساس))))
(PP
(PREP م)
(SBAR-NOM
(WHNP-1
(REL_PRON ما))
(S
(S
(VP
(IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يعني)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-1))
(S-NOM-OBJ
(VP
(NOUN.VN+CASE_DEF_ACC بقاء)
(NP-SBJ
(DET+NOUN+NSUFF_MASC_DU_GEN الموكلين))
(NP-ADV
(NP
(NOUN+CASE_DEF_ACC تحت)
(NP
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الملاحقة))
(PP
(PREP ب)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الفعل))
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN نفس)
(NP
(POSS_PRON_3MS ه)))))))
(NP
(NOUN+CASE_DEF_ACC امام)
(NP
(NOUN+NSUFF_MASC_DU_GEN مرجعين)
(ADJ+NSUFF_MASC_DU_ACC قضائيين))))))))
(PUNC ,)
(CONJ و)
(S
(PP
(PREP ب)
(NP
(DET+NOUN التالي)))
(VP
(IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يكون)
(NP-SBJ
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_NOM القرار))
(SBAR
(WHNP-2
(-NONE- 0))
(S
(VP
(DET+ADJ.VN+CASE_DEF_NOM المطعون)
(NP-SBJ
(-NONE- *-3))
(PP
(PREP في)
(NP-3
(NP
(PRON_3MS ه))
(NP
(-NONE- *T*-2))))))))
(ADJP-PRD
(ADJ+CASE_INDEF_ACC مخالفاً)
(PP
(PREP ل)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لقانون))))))))))
(PUNC .))
Arg1 : الموكلين
Gloss: the clients
Arg2 : تحت الملاحقة بالفعل نفسه
Gloss: under prosecution for the same act
Roleset id: 02 , remaining, be left behind
Arg1: thing remaining
Arg2: remaining for
Frame:
إن كانت الزيادة في صباب العادم فإن البستم عند طرده للعادم قد يفاجأ بصباب العادم مغلق قبل اتمام عملية الطرد مما قد يسبب بقاء شيء من العادم داخل الإسطوانة يؤثر على الخليط الداخل
Arg1 : شيء من العادم
Gloss: something from exhaust
Arg2 : داخل الإسطوانة
Gloss: inside the cylinder
Roleset id: 03 , to physically stay in the same place
Arg1: entity staying
Arg2: place
Frame:
حسام حسن يؤكد بقائه فى الملاعب
Arg1 : ه
Gloss: him
Arg2 : فى الملاعب
Gloss: in stadiums