Predicate: baEod

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on buEod-n

Roleset id: 01 , farness, remoteness

        Arg1: entity far
        Arg2: from what
        Arg3: the distance

Frame:

(NP
              (NOUN تَدَنِّي)
              (NP
                (DET+NOUN الأَخْلاق)))
            (SBAR
              (WHNP-4
                (REL_PRON الَّذِي))
              (S
                (VP
                  (IV1P+IV نِعِيش)
                  (NP-SBJ
                    (-NONE- *))
                  (NP-OBJ
                    (NP
                      (IVSUFF_DO:3MS ُه))
                    (NP
                      (-NONE- *T*-4)))
                  (NP-ADV
                    (ADJ+CASE_INDEF_ACC حالِيّاً))))))
          (PUNC ,)
          (CONJ وَ)
          (NP
            (NOUN+NSUFF_FEM_SG كَثْرَة)
            (NP
              (DET+NOUN الحَوادِث)
              (CONJ وَ)
              (DET+NOUN القَضايا))))
        (SBAR-NOM-PRD
          (WHNP-6
            (-NONE- 0))
          (S
            (VP
              (ADJ.VN ناتِج)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *T*-6))
              (PP-CLR
                (PREP عَن)
                (S-NOM
                  (VP
                    (NOUN.VN بُعْد)
                    (NP-SBJ
                      (POSS_PRON_1P نا))
                    (PP-CLR
                      (PREP عَن)
                      (NP
                        (NOUN_PROP اللّٰه)))))))))))


        Arg1 : نا
        Gloss: us
        Arg2 : عن الله
        Gloss: from God