Predicate: Xay~al

Roleset id: 01 , to append, add on

        Arg0: attacher
        Arg1: attached
        Arg2: attached to

Frame:

(SBAR
                      (SUB_CONJ حتى)
                      (S
                        (S
                          (VP
                            (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يكون)
                            (NP-2
                              (PUNC ")
                              (DET+NOUN الراقوب)
                              (PUNC "))
                            (VP
                              (PRT
                                (VERB_PART قد))
                              (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS سجّل)
                              (NP-SBJ
                                (-NONE- *T*-2))
                              (NP-OBJ
                                (NOUN+CASE_DEF_ACC اسم)
                                (NP
                                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المخطىء))))))
                        (CONJ و)
                        (S
                          (VP
                            (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ذيّ)
                            (NP-SBJ
                              (-NONE- *))
                            (NP-OBJ
                              (PVSUFF_DO:3MS له))
                            (PP-MNR
                              (PREP ب)
                              (NP
                                (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN علامة)
                                (ADJ+CASE_INDEF_GEN سوداء)))))


        Arg0 : -NONE- *
        Gloss:
        Arg2 : له
        Gloss: to it
        Arg1 : بعلامة سوداء
        Gloss: a black mark