Predicate: SAm

EGYPTIAN ARABIC based on SAm-u

Roleset id: 01 , to fast

        Arg0: entity fasting

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PRT
      (VERB_PART قد))
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS طلبت)
    (NP-SBJ
      (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الدكتورة)
      (NOUN_PROP رين))
    (PP
      (PREP من)
      (NP
        (NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN متطوّعين)))
    (SBAR
      (SUB_CONJ ان)
      (S
        (VP
          (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ يصوموا)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *))
          (PP-TMP
            (PREP ل)
            (NP
              (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN فترة)
              (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN معينة)))
          (NP-TMP
            (NOUN+CASE_DEF_ACC قبل)
            (SBAR
              (SUB_CONJ ان)
              (S
                (VP
                  (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تقدم)
                  (NP-SBJ
                    (-NONE- *))
                  (PP-DTV
                    (PREP ل)
                    (NP
                      (PRON_3MP هم)))
                  (NP-OBJ
                    (NP
                      (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC وجبة)
                      (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC عادية))
                    (PP
                      (PREP ب)
                      (NP
                        (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN وحدات)
                        (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN حرارية)
                        (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN محددة))))))))))))
  (PUNC .))


        Arg0 : -NONE-
        Gloss:
        Argm-tmp : لفترة معينة
        Gloss: for a period of time
        Argm-tmp : قبل أن تقدم لهم وجبة عادية بوحدات حرارية محددة
        Gloss: before a regular meal containing a limited number of calories is offered