Predicate: Ii$Arap

Roleset id: 01 , mentioning / intimation / indicating

        Arg0: indicator
        Arg1: thing indicated (usually marked by:الى )

Frame:

(VP
    (PSEUDO_VERB ان)
    (NP-SBJ-1
      (NP
        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الصورة))
      (SBAR
        (WHNP-2
          (REL_PRON التي))
        (S
          (VP
            (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS رسم)
            (NP-OBJ
              (NP
                (PVSUFF_DO:3FS ها))
              (NP
                (-NONE- *T*-2)))
            (NP-TMP
              (NOUN امس))
            (NP-SBJ
              (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الوزير)
              (NOUN_PROP فرنجية))))))
    (S
      (VP
        (PRT
          (NEG_PART لا))
        (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I توحي)
        (NP-SBJ
          (-NONE- *-1))
        (NP-OBJ
          (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC التفاؤل))
        (PUNC ,)
        (NAC
          (CONJ و)
          (NP-ADV
            (ADVP
              (PRT
                (NEG_PART لا))
              (ADV سيما))
            (NOUN+CASE_DEF_ACC بعد)
            (S-NOM
              (VP
                (NOUN.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN اشارت)
                (NP-SBJ
                  (POSS_PRON_3MS ه))
                (PP-CLR
                  (PREP الى)
                  (SBAR
                    (SBAR
                      (SUB_CONJ ان)
                      (S
                        (S
                          (NP-TPC-3
                            (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الرئيس)
                            (NOUN_PROP لحود))
                          (VP
                            (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يتحاشى)
                            (NP-SBJ
                              (-NONE- *T*-3))
                            (NP-OBJ
                              (NP
                                (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC البحث))
                              (PP
                                (PREP في)
                                (NP
                                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الامور)
                                  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN السياسية))


        Arg0 : ه
        Gloss: he
        Arg1 : الى ان الرئيس لحود يتحاشى البحث في الامور السياسية
        Gloss: that President Lahoud tries to avoid political matters