Predicate: Hay~

Roleset id: 01 , to reanimate or recall

        Arg0: recaller
        Arg1: thing being recalled/reanimated

Frame:

(S
  (PP
    (PREP في)
    (NP
      (NP
        (DEM_PRON_MS هذا)
      (NP
        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الكتاب)
  (VP
    (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يبرز)
    (NP-SBJ
      (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM البطريرك)
      (NOUN_PROP اغناطيوس)
      (DET+ADJ_NUM+CASE_DEF_NOM الرابع)
    (NP-ADV
      (NP
        (NOUN+CASE_INDEF_ACC ناسكاً)
        (ADJ+CASE_INDEF_ACC عفيفاً)
      (SBAR
        (WHNP-4
          (-NONE- 0)
        (S
          (VP
            (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يحيا)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *T*-4)
            (NP-ADV
              (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC عيشة)
              (NP
                (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN تلامذة)
                (NP
                  (DET+NOUN_PROP المسيح)


        Arg0 : -NONE- <البطريرك اغناطيوس الرابع
        Gloss: *T*-4 < The Patriarch Ignatious IV
        Arg1 : عيشة تلامذة المسيح
        Gloss: the way Christ's pupils lived

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on Hay~-a

Roleset id: 02 , long live

        Arg1: entity or things long living

Frame:

(NP-SBJ
                (-NONE- *))
              (NP-ADV
                (-NONE- *T*-4)))))
        (CONJ و)
        (SBAR-NOM
          (WHNP-6
            (-NONE- 0))
          (S
            (VP
              (PV+PVSUFF_SUBJ:3MP هتفوا)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *))
              (NP-ADV
                (-NONE- *T*-6))
              (S
                (VP
                  (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يحيا)
                  (NP-SBJ
                    (DET+NOUN العدل)))))))))
    (PUNC .)))


        Arg1 : العدل
        Gloss: justice