Predicate: Hak~im

Roleset id: 01 , to arbiter or judge

        Arg0: agent - arbiter
        Arg1: the parties
        Arg2: case

Frame:

ويكفيك من ذلك رجاحة عقله عندما حكم بين القبائل قبل البعثة عندما أرادوا إعادة بناء الكعبة فاختلفوا فيمن يرفع الحجر الأسود إلى مكانه


        Arg0 : *
        Gloss: he
        Arg1 : بين القبائل
        Gloss: between the tribes
        Argm-tmp : قبل البعثة
        Gloss: before he became the messenger

EGYPTIAN ARABIC based on Hak~am

Roleset id: 02 , to empower, to put someone in autrityho

        Arg0: causer
        Arg1: entity put in power
        Arg2: on what

Frame:

TOP
  (S
    (NP-VOC
      (PRT
        (VOC_PART يا))
      (NOUN رَبّ))
    (NP-TPC-1
      (DET+NOUN الشَعْب))
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS تِعِب)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *T*-1))))
  (S
    (NP-VOC
      (PRT
        (VOC_PART يا))
      (NOUN رَبّ))
    (VP
      (CV+CVSUFF_SUBJ:2MS حَكِّم)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *))
      (PP
        (PREP عَلِي)
        (NP
          (PRON_1P نا)))
      (NP-OBJ
        (ADJP
          (ADJ_COMP خِيار)
          (NP
            (POSS_PRON_1P نا)))))))

 حكم *


        Arg0 : * يا رب
        Gloss: O God
        Arg2 : علينا
        Gloss: on us
        Arg1 : خيارنا
        Gloss: our best