Predicate: Hajar

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on Hajar-u

Roleset id: 01 , to limit someone's legal competence, to place under guardianship

        Arg0: agent
        Arg1: victim
        Arg2: where

Frame:

(TOP
  (S
    (S
      (NP-ADV
        (NOUN خَلاص))
      (VP
        (IV3MS+IV يِبْقَى)
        (SBAR-SBJ
          (-NONE- 0)
          (S
            (PP-TMP
              (PREP مِن)
              (NP
                (DET+ADJ الأَوَّل)))
            (NP-TPC-1
              (X
                (NO_FUNC محدش)))
            (VP
              (IV3MS+IV يحجِر)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *T*-1))
              (PP
                (PREP عَلَى)
                (NP
                  (NOUN رَأْي)
                  (NP
                    (NOUN حَدّ)))))))))
    (CONJ وِ)
    (S
      (VP
        (IV3MS+IV يِقُول)
        (NP-SBJ
          (-NONE- *))
        (S
          (VP
            (CV+CVSUFF_SUBJ:2MS خَلِّي)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *))
            (NP-OBJ-2
              (NP
                (DET+NOUN الرَأْي))
              (CONJ وِ)
              (NP
                (DET+NOUN الرَأْي)
                (DET+ADJ الآخَر)))
            (S
              (VP
                (IV3MS+IV يِنْفَع)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *-2))
                (NP-OBJ
                  (IVSUFF_DO:2MS َك))))))))))


        Arg0 : *T* -1 محدش
        Gloss: nobody
        Arg1 : على رأي حد
        Gloss: on someones opinion