Predicate: HaD~ar

Roleset id: 01 , to prepare

        Arg0: the one preparing
        Arg1: thing being made ready
        Arg2: ready for

Frame:

(S
  (S
    (ADJP-PRD
      (ADJ_NUM+CASE_DEF_NOM أول)
      (SBAR-NOM
        (WHNP-1
          (REL_PRON ما)
        (S
          (VP
            (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS لفت)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *T*-1)
            (NP-OBJ
              (PVSUFF_DO:1S ني)
            (NP-ADV
              (NOUN+CASE_DEF_ACC بين)
              (NP
                (NP
                  (NP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الصور)
                  (ADJP
                    (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المعلقة)
                    (PP-LOC
                      (PREP في)
                      (NP
                        (NOUN+CASE_DEF_GEN متحف)
                        (NP
                          (NOUN_PROP سرسق)
                (SBAR
                  (WHNP-2
                    (REL_PRON التي)
                  (S
                    (VP
                      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS حقق)
                      (NP-OBJ
                        (NP
                          (PVSUFF_DO:3FS ها)
                        (NP
                          (-NONE- *T*-2)
                      (NP-SBJ
                        (NP
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM المصور)
                          (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM البرازيلي)
                        (NP
                          (NOUN_PROP كارلوس)
                          (NOUN_PROP فرير)
                      (PP
                        (PREP عن)
                        (NP-TTL
                          (PUNC ")
                          (NP
                            (NOUN_PROP مارغريت)
                            (NOUN_PROP يورسنار)
                          (NP
                            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الرحلة)
                            (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الاخيرة)
                          (PUNC ")
    (PUNC ,)
    (NP-SBJ
      (NP
        (NP
          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM اللوحة)
          (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM المائية)
        (ADJP
          (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM المحاطة)
          (PP
            (PREP ب)
            (NP
              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العشب)
      (NAC
        (CONJ و)
        (SBAR
          (WHNP-3
            (REL_PRON التي)
          (S
            (VP
              (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS حملت)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *T*-3)
              (NP-OBJ
                (NOUN+CASE_DEF_ACC تاريخ)
                (NP
                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ولادة)
                  (NP
                    (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الكاتبة)
                    (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الكبيرة)
  (CONJ و)
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ظل)
      (NP-SBJ
        (NOUN+CASE_DEF_NOM تاريخ)
        (NP
          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الوفاة)
      (ADJP-PRD
        (ADJ+CASE_INDEF_ACC فارغا)
  (CONJ و)
  (S
    (NP-PRD
      (NOUN+CASE_DEF_ACC تحت)
      (NP
        (PRON_3MS ه)
    (NP-SBJ
      (NP
        (NP
          (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM عبارة)
        (PP
          (PREP من)
          (NP
            (PRON_3FS ها)
      (PUNC ,)
      (SBAR
        (WHNP-5
          (-NONE- 0)
        (S
          (NP-SBJ
            (NP
              (PRON_3FS هي)
            (NP
              (-NONE- *T*-5)
          (SBAR-NOM-PRD
            (WHNP-4
              (REL_PRON التي)
            (S
              (VP
                (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS حضّرت)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *)
                (NP-OBJ
                  (NOUN+CASE_DEF_ACC قبر)
                  (NP
                    (NP
                      (POSS_PRON_3FS ها)
                    (NP
                      (-NONE- *T*-4)
                (NP-TMP
                  (NOUN+CASE_DEF_ACC قبل)
                  (NP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الرحيل)
  (PUNC :)


        Arg0 : -NONE- *
        Gloss:
        Arg1 : قبرها
        Gloss: her grave
        Argm-tmp : قبل الرحيل
        Gloss: before passing