Predicate: Eakas

Roleset id: 01 , to reflect

        Arg1: thing casting a reflection
        Arg2: image being reflected

Frame:

(S
  (S
    (CONJ و)
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS قالت)
      (NP-SBJ
        (DET+NOUN_PROP الحريري)
      (S
        (PUNC ")
        (VP
          (PSEUDO_VERB ان)
          (NP-SBJ
            (NOUN+CASE_DEF_ACC توجيه)
            (NP
              (NOUN+CASE_DEF_ACC مثل)
              (NP
                (NP
                  (DEM_PRON_F هذه)
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الرسالة)
          (S
            (VP
              (PRT
                (FUT_PART س)
              (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يكون)
              (PP-PRD
                (PREP ل)
                (NP
                  (PRON_3MS ه)
              (NP-SBJ
                (NP
                  (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الوقع)
                  (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الكبير)
                (PP
                  (PREP على)
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN مداولات)
                    (NP
                      (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN قمة)
                      (NP
                        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المرأة)
  (PUNC ,)
  (CONJ كما)
  (S
    (VP
      (PRT
        (FUT_PART س)
      (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يعكس)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *)
      (S-NOM-OBJ
        (VP
          (NOUN.VN+CASE_DEF_ACC اهتمام)
          (NP-SBJ
            (NOUN+CASE_DEF_GEN رئيس)
            (NP
              (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN القمة)
          (PP-CLR
            (PREP ب)
            (NP
              (NP
                (NOUN+CASE_DEF_GEN دور)
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المرأة)
                  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العربية)
              (PP
                (PREP من)
                (NP
                  (NOUN+CASE_DEF_GEN خلال)
                  (S-NOM
                    (VP
                      (NOUN.VN تعاطي)
                      (NP-SBJ
                        (POSS_PRON_3FS ها)
                      (NP-OBJ
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الشؤون)
                        (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC العامة)
  (PUNC ")
  (PUNC .)


        Arg1 : -NONE- *توجيه مثل هذه الرسالة
        Gloss: to address a letter like this
        Arg2 : اهتمام رئيس القمة بدور المرأة العربية من خلال تعاطيها الشؤؤن العامة
        Gloss: the interest of the president of the summit in the role of the Arab woman as she deals with common matters

EGYPTIAN ARABIC based on Eakas-i

Roleset id: 02 , to reverse or invert

        Arg0: entity reversing
        Arg1: entity reversed

Frame:

تعالوا نعكس *  الامور


        Arg0 : *? NONE
        Gloss: NONE
        Arg1 : الامور
        Gloss: the matters