Predicate: Ead~il

Roleset id: 01 , to alter, modify

        Arg0: the modifier
        Arg1: the theme altered
        Arg2: instrument

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS قالت)
    (NP-SBJ
      (-NONE- *)
    (PUNC :)
    (S
      (PUNC ")
      (S
        (VP
          (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS كفى)
          (NP-OBJ
            (NOUN_PROP بريطانيا)
          (SBAR-NOM-SBJ
            (SBAR-NOM
              (WHNP-1
                (REL_PRON ما)
              (S
                (VP
                  (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS قتلت)
                  (NP-SBJ
                    (-NONE- *T*-1)
                  (PP
                    (PREP من)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN ابناء)
                      (NP
                        (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN العراق)
            (CONJ و)
            (SBAR-NOM
              (WHNP-2
                (REL_PRON ما)
              (S
                (VP
                  (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS نهبت)
                  (NP-SBJ
                    (-NONE- *T*-2)
                  (PP
                    (PREP من)
                    (NP
                      (NP
                        (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ثروات)
                        (NP
                          (POSS_PRON_3MS ه)
                      (ADJP
                        (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الوطنية)
                  (PP-TMP
                    (PREP في)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN عهود)
                      (NP
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاستعمار)
      (PUNC ,)
      (CONJ و)
      (S
        (VP
          (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS بات)
          (PP-PRD
            (PREP على)
            (NP
              (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN حكومت)
              (NP
                (POSS_PRON_3FS ها)
          (SBAR-SBJ
            (SUB_CONJ ان)
            (S
              (VP
                (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تعدل)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *)
                (NP-OBJ
                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC سياست)
                  (NP
                    (POSS_PRON_3FS ها)
                (NP-ADV
                  (NOUN+CASE_DEF_ACC نحو)
                  (NP
                    (PRON_3MS ه)
                (NP-ADV
                  (NP
                    (NOUN+CASE_INDEF_ACC بدلا)
                  (PP
                    (PREP من)
                    (NP
                      (NP
                        (NP
                          (DEM_PRON_F هذه)
                        (NP
                          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN التبعية)
                          (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المبتذلة)
                      (PP
                        (PREP ل)
                        (NP
                          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN لسياسة)
                          (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الاميركية)
                (PUNC ,)
                (PP-PRP
                  (PREP ل)
                  (SBAR
                    (SUB_CONJ ان)
                    (S
                      (NP-SBJ
                        (NP
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الخاسر)
                        (NP
                          (PRON_3MS هو)
                      (NP-PRD
                        (NP
                          (NOUN_PROP بريطانيا)
                        (NP
                          (NOUN+CASE_DEF_NOM نفس)
                          (NP
                            (POSS_PRON_3FS ها)
                      (PP-MNR
                        (PREP ب)
                        (SBAR-NOM
                          (WHNP-4
                            (REL_PRON ما)
                          (S
                            (VP
                              (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تجلب)
                              (NP-SBJ
                                (-NONE- *)
                              (NP-OBJ
                                (NP
                                  (IVSUFF_DO:3MS ه)
                                (NP
                                  (-NONE- *T*-4)
                              (PP
                                (PREP على)
                                (NP
                                  (NOUN+CASE_DEF_GEN نفس)
                                  (NP
                                    (POSS_PRON_3FS ها)
                              (PP
                                (PREP من)
                                (NP
                                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN كراهية)
                              (PP-LOC
                                (PREP في)
                                (NP
                                  (NP
                                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المحيط)
                                  (ADJP
                                    (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN العربي)
                                    (CONJ و)
                                    (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الاسلامي)
      (PUNC ")
  (PUNC .)


        Arg0 : -NONE- *
        Gloss:
        Arg1 : سياستها
        Gloss: its politics
        Argm-adv : نحوه
        Gloss: towards him
        Argm-adv : بدلا من هذه التبعية المبتذلة للسياسة الأميركية
        Gloss: instead of this futile dependency on the American politics

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on Ead~al