Predicate: EaT~al

Roleset id: 01 , to disable, hinder

        Arg0: the thing standing in the way
        Arg1: The thing being hindered
        Arg2: manner
        Arg3: from what

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS قال)
    (NP-SBJ
      (-NONE- *)
    (PUNC :)
    (S
      (PUNC ")
      (VP
        (PSEUDO_VERB ان)
        (NP-SBJ
          (NOUN_PROP+CASE_DEF_ACC لبنان)
        (NP-TMP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC اليوم)
        (NP-PRD
          (NOUN+CASE_DEF_ACC امام)
          (NP
            (NP
              (NOUN+CASE_INDEF_GEN مفترق)
            (PUNC :)
            (NP
              (PUNC ")
              (CONJ اما)
              (NP
                (NP
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM مواصلة)
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الجهود)
                  (PP
                    (PREP في)
                    (NP
                      (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN كل)
                      (NP
                        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN المجالات)
                (PP-PRP
                  (PREP ل)
                  (NP
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN تحقيق)
                      (NP
                        (NOUN+CASE_INDEF_GEN نمو)
                        (ADJ+CASE_INDEF_GEN ملموس)
                    (CONJ و)
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN ضبط)
                      (NP
                        (NP
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العجز)
                        (PP
                          (PREP في)
                          (NP
                            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الموازنة)
                    (CONJ و)
                    (NP
                      (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN معالجة)
                      (NP
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الدين)
                        (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN العام)
              (PUNC ,)
              (CONJP
                (CONJ و)
                (CONJ اما)
              (NP
                (NP
                  (NP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الاستسلام)
                  (PP
                    (PREP ل)
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لوضع)
                      (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الراهن)
                (CONJ و)
                (NP
                  (NP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الخضوع)
                  (PP
                    (PREP ل)
                    (NP
                      (NP
                        (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN اعتبارات)
                        (NP
                          (POSS_PRON_3MS ه)
                      (SBAR
                        (SBAR
                          (WHNP-1
                            (REL_PRON التي)
                          (S
                            (VP
                              (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تعطل)
                              (NP-SBJ
                                (-NONE- *T*-1)
                              (NP-OBJ
                                (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC النمو)
                                (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC الاقتصادي)
                        (CONJ و)
                        (SBAR
                          (WHNP-2
                            (-NONE- 0)
                          (S
                            (VP
                              (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تميز)
                              (NP-SBJ
                                (-NONE- *T*-2)
                              (NP-ADV
                                (NOUN+CASE_DEF_ACC بين)
                                (NP
                                  (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN اللبنانيين)
                        (CONJ و)
                        (SBAR
                          (WHNP-3
                            (-NONE- 0)
                          (S
                            (VP
                              (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تزيد)
                              (NP-SBJ
                                (-NONE- *T*-3)
                              (PP-CLR
                                (PREP من)
                                (NP
                                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN التناقضات)
                                  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الاجتماعية)
  (PUNC .)


        Arg0 : -NONE- *T*-1 اعتبارات
        Gloss: considerations
        Arg1 : النمو الاقتصادي
        Gloss: the economic growth