Predicate: EAwin

Roleset id: 01 , to help

        Arg0: the helper
        Arg1: the project
        Arg2: the benefactive

Frame:

(S
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS بدأت)
      (NP-TMP
        (NOUN امس)
      (PP-LOC
        (PREP في)
        (NP
          (NOUN+CASE_DEF_GEN دير)
          (NP
            (NOUN_PROP كفيفان)
      (NP-SBJ
        (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM احتفالات)
        (NP
          (NP
            (NOUN+CASE_DEF_GEN عيد)
            (NP
              (NP
                (DET+NOUN_PROP الطوباوي)
              (NP
                (NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG نعمة)
                (NOUN_PROP الله)
                (NOUN_PROP كساب)
                (DET+NOUN_PROP الحرديني)
          (SBAR
            (WHNP-1
              (REL_PRON الذي)
            (S
              (VP
                (IV يصادف)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *T*-1)
                (NP-OBJ
                  (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC اليوم)
  (PUNC ,)
  (CONJ و)
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ترأس)
      (NP-SBJ
        (NP
          (NOUN راعي)
          (NP
            (NP
              (NOUN+NSUFF_FEM_SG ابرشية)
              (NP
                (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN البترون)
            (ADJP
              (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المارونية)
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM المطران)
          (NOUN_PROP بولس)
          (NOUN_PROP اميل)
          (NOUN_PROP سعاده)
      (NP-OBJ
        (NP
          (NOUN+CASE_INDEF_ACC قداسا)
          (ADJ+CASE_INDEF_ACC احتفاليا)
        (SBAR
          (WHNP-2
            (-NONE- 0)
          (S
            (VP
              (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS عاون)
              (NP-OBJ
                (PVSUFF_DO:3MS ه)
              (PP
                (PREP في)
                (NP
                  (NP
                    (PRON_3MS ه)
                  (NP
                    (-NONE- *T*-2)
              (NP-SBJ
                (NP
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_NOM رئيس)
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الدير)
                  (NP
                    (DET+NOUN الاب)
                    (NOUN_PROP ميلاد)
                    (NOUN_PROP طربيه)
                (CONJ و)
                (NP
                  (DET+NOUN_PROP الخوري)
                  (NOUN_PROP بطرس)
                  (NOUN_PROP فرح)
  (PUNC .)


        Arg2 : ه
        Gloss: him
        Arg1 : فيه
        Gloss: the help
        Arg0 : رئيس الدير الاب ميلاد طربيه و الخوري بطرس فرح
        Gloss: the head of the convent Father Milad Tarabay and the priest Butrus Farah

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on EAwan