Predicate: EAmil

Roleset id: 01 , to deal / transact

        Arg0: agent / transactor
        Arg1: whom? / patient
        Arg2: manner

Frame:

**Passive example**

(S
      (VP
        (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ذكر)
        (NP-SBJ
          (-NONE- *))
        (PP-LOC
          (PREP في)
          (NP
            (NOUN+CASE_DEF_GEN كتاب)
            (NP
              (PUNC ")
              (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN اعترافات)
              (NP
                (POSS_PRON_3MS ه))
              (PUNC "))))
        (SBAR-MNR
          (SBAR
            (WHADVP-2
              (REL_ADV كيف))
            (S
              (VP
                (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS كان)
                (VP
                  (IV_PASS يُعامل)
                  (NP-SBJ-1
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM التلميذ))
                  (NP-OBJ
                    (-NONE- *-1))
                  (ADVP-TMP
                    (ADV آنذاك))
                  (ADVP-MNR
                    (-NONE- *T*-2))))))


        Arg1 : *-1 > التلميذ
        Gloss: -NONE- > the student
        Argm-tmp : آنذاك
        Gloss: at that time
        Argm-mnr : *T*-2 > كيف
        Gloss: -NONE- > how

EGYPTIAN ARABIC based on EAmal

Roleset id: 02 , to cause

        Arg0: causer
        Arg1: things caused
        Arg2: to whom

Frame:

الموضوع ده عامل  * لي دوشة


        Arg0 : * الموضوع ده
        Gloss: this subject
        Arg2 : لي
        Gloss: to me
        Arg1 : دوشة
        Gloss: headache