Predicate: Aixotalaf

EGYPTIAN ARABIC based on {ixotalaf

Roleset id: 01 , disagree, argue

        Arg0: First arguer
        Arg1: Second arguer
        Arg2: Topic

Frame:

(S
  (CONJ وَ-)
  (NP-TPC-2
    (NP
      (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM -المُفارَقَةُ)
      (DET+ADJ الأُخْرَى))
    (SBAR
      (WHNP-1
        (REL_PRON الَّتِي))
      (S
        (VP
          (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS صَدَرَت)
          (NP-SBJ-1
            (-NONE- *T*))
          (PP
            (PREP عَن)
            (NP
              (NOUN_PROP بُوش)))))))
  (NP-SBJ
    (NP
      (PRON_3FS هِيَ))
    (NP-2
      (-NONE- *T*)))
  (NP-PRD
    (NOUN+CASE_DEF_NOM عَدَمُ)
    (NP
      (NP
        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN حَماسَتِ-)
        (POSS_PRON_3MS -هِ))
      (PP
        (PREP لِ-)
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -المُؤْتَمَرِ)
          (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الدُّوَلِيِّ)))))
  (PUNC ,)
  (SBAR-ADV
    (SUB_CONJ إِذ)
    (SUB_CONJ أَنَّ-)
    (S
      (S
        (NP-TPC-3
          (PRON_3MS -هُ))
        (PP-TMP
          (PREP مُنْذُ)
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN البِدايَةِ)))
        (PUNC ,)  
(VP
          (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُرِيدُ-)
          (NP-SBJ-3
            (-NONE- *T*))
          (NP-OBJ
            (IVSUFF_DO:3MS -هُ))
          (NP-ADV
            (NOUN+CASE_INDEF_ACC اِجْتِماعاً))))
      (S
        (VP
          (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS اِخْتَلَفَ)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *))
          (PP
            (PREP عَلَى)
            (NP
              (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN تَسْمِيَتِ-)
              (POSS_PRON_3MS -هِ)))
          (PP
            (PREP مَعَ)
            (NP
              (NOUN_PROP باوِل)))))))
  (PUNC .))


        Arg0 : -NONE- *<بُوش
        Gloss: He
        Arg1 : عَلَى تَسْمِيَتِهِ
        Gloss: in his nomination
        Arg2 : مَعَ باوِل
        Gloss: with Powel

Roleset id: 02 , be different

        Arg1: things that are different
        Arg2: Manner, Ext,how different..
        Arg3: from what - if separate

Frame:

(S
  (NP-TPC-1
    (NP
      (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الامر))
    (PP
      (PREP من)
      (NP
        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN زاوية)
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الرئيس)
          (DET+NOUN_PROP الحريري)))))
  (VP
    (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يختلف)
    (NP-SBJ
      (-NONE- *T*-1))
    (PP
      (PREP في)
      (NP
        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشكل)
        (CONJ و)
        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التعبير)))


        Arg1 : -NONE- *T*-1<الامر
        Gloss: It
        Arg2 : في الشكل و التعبير
        Gloss: in his way of expression