Predicate: Aitoqad~im

Roleset id: 01 , to physically advance or step forward, show up

        Arg0: entity advancing
        Arg1: extent or manner
        Arg2: start point
        Arg3: end point

Frame:

With ARG4

(S
  (S
    (CONJ و)
    (PP
      (PREP في)
      (NP
        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المقابل)))
    (PUNC ,)
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS تقدمت)
      (NP-SBJ
        (NP
          (NOUN ملالتان))
        (ADJP
          (ADJ+NSUFF_FEM_DU_NOM تابعتان)
          (PP
            (PREP ل)
            (NP
              (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN لكتيبة)
              (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الهندية)))))
      (PP-DIR
        (PREP الى)
        (NP
          (NOUN+CASE_DEF_GEN محيط)
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN البوابة)
            (NP
              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحديد)))
  (PUNC .))


        Arg0 : ملالتان تابعتان للكتيبة الهندية
        Gloss: two units of the Indian batallion
        Arg4 : الى محيط البوابة الحديد
        Gloss: to the area of the iron gate

With ARG2

                (S
                  (NP-SBJ
                    (NP
                      (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM المشكلة))
                    (NP
                      (PRON_3FS هي)))
                  (SBAR-PRD
                    (SUB_CONJ ان)
                    (S
                      (NP-TPC-3
                        (DEM_PRON_MS ذلك))
                      (VP
                        (PRT
                          (NEG_PART لا))
                        (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يتقدم)
                        (NP-SBJ
                          (-NONE- *T*-3))
                        (NP-ADV
                          (NOUN+CASE_DEF_ACC قيد)
                          (NP
                            (NOUN+NSUFF_FEM_SG أنملة))))))
            (PUNC .))


        Arg0 : *T*-3 < ذلك
        Gloss:
        Arg2 : قيد أنملة
        Gloss: one iota

Roleset id: 02 , to present (a project, request, complaint, etc.)

        Arg0: complainer/requester
        Arg1: theme, usually complaint, request, project, etc. - sometimes marked by ب
        Arg2: on whose behalf, source
        Arg3: goal (to whom or against whom)
        Arg4: attribute of arg.0

Frame:

(S
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS تقدم)
      (NP-SBJ
        (NOUN+CASE_DEF_NOM احد)
        (NP
          (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN المتضررين)))
      (PP-CLR
        (PREP ب)
        (NP
          (NOUN شكوى))))
      (PP
        (PREP الى)
        (NP
          (NP
            (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN قائمقامية)
            (NP
              (NOUN_PROP كسروان))))
          (PUNC .))


        Arg0 : احد المتضررين
        Gloss: one of those affected
        Arg1 : بشكوى
        Gloss: with a complaint
        Arg3 : الى قائمقامية كسروان
        Gloss: to the Kisrawan District Presidency

with ARG3


(S
  (S
    (CONJ و)
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS تقدم)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *))
      (PP-CLR
        (PREP ب)
        (NP
          (NOUN تعازي)
          (NP
            (POSS_PRON_3MS ه))))
      (PP
        (PREP من)
        (NP
          (NP
            (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN قيادة)
            (NP
              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الجيش)))
          (CONJ و)
          (NP
            (NOUN ذوي)
            (NP
              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشهداء)))))))
  (PUNC .))


        Arg0 : *
        Gloss: he
        Arg1 : بتعازيه
        Gloss: with condolences
        Arg2 : من قيادة الجيش وذوي الشهداء
        Gloss: from the military leadership and relatives of those who had fallen

Roleset id: 04 , to make progress or improve

        Arg0: entity progressing
        Arg1: extent or manner
        Arg2: original state
        Arg3: end state
        Arg4: theme,progress in what

Frame:

With ARG3


  (CONJ و)
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS تقدم)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *))
      (PP
        (PREP الى)
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المركز)
          (DET+ADJ_NUM+CASE_DEF_GEN الخامس))))
  (CONJ .))


        Arg1 : *
        Gloss: he
        Arg4 : الى المركز الخامس
        Gloss: to the 5th place

With ARG2


  (CONJ و)
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS تقدم)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *))
       (PP-TMP
         (PREP في)
         (NP
           (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المباراة)
      (ADVP
        (NOUN_NUM 1-.0)))))
   (PUNC .))


        Arg1 : *
        Gloss: he
        Argm-loc : في المباراة
        Gloss: in the game
        Arg2 : 1-0
        Gloss: 1-0

EGYPTIAN ARABIC based on taqad~am

Roleset id: 05 , to propose

        Arg0: entity proposing
        Arg1: for whom

Frame:

ده الواد اتقدم * لها من زمان


        Arg0 : * الواد
        Gloss: the boy
        Arg1 : لها
        Gloss: to her
        Argm-tmp : من زمان
        Gloss: a long time ago