Predicate: AitonaT~aT

EGYPTIAN ARABIC based on taqAfaz

Roleset id: 01 , to jump or leap, to bounce

        Arg0: entity jumping
        Arg1: over or on what

Frame:

(CONJ وَ)
    (VP
      (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَظَلُّ)
      (NP-SBJ
        (NP
          (DEM_PRON_F تِلْكَ))
        (NP
          (DET+NOUN الاحزاب)))
      (NP-PRD
        (NP
          (NOUN مُجَرَّد)
          (NP
            (NOUN+NSUFF_FEM_PL بَهلَوانات)))
        (SBAR
          (WHNP-1
            (-NONE- 0))
          (S
            (VP
              (IV3P+IV+IVSUFF_SUBJ:P يَتَقافَزُون)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *T*-1))
              (PP-PRP
                (SBAR
                  (-NONE- 0)
                  (S
                    (VP
                      (X
                        (NO_FUNC ليلهون))
                      (NP-SBJ
                        (-NONE- *))
                      (NP-OBJ
                        (DET+NOUN الشَعْب))
                      (PP
                        (PREP عَن)
                        (NP
                          (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG الحَقِيقَة)
                          (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG المُرَّة))
                        (NAC


        Arg0 : * بَهلَوانات
        Gloss: clowns
        Argm-prp : ليلهون الشَعْب عَن الحَقِيقَة المُرَّة
        Gloss: to distract the people from the bitter truth