Predicate: AitokAvir
Roleset id: 01 , To multiply
Arg0: thing increasing
Frame:
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN منع)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN استخدام)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الكهرباء)))
(PP-PRP
(PREP ب)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN هدف)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الصيد))
(PP-LOC
(PREP في)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN مياه)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN النهر)))))))))
(NP-PRP
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC محافظة))
(PP
(PREP على)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاسماك))
(SBAR
(SBAR
(WHNP-13
(REL_PRON التي))
(S
(VP
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تتوالد)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-13)))))
(CONJ و)
(SBAR
(WHNP-5
(-NONE- 0))
(S
(VP
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تتكاثر)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-5))
(PP-LOC
(PREP في)
(NP
(PRON_3MS ه)))))))))))
Arg0 : -NONE- *T*-5
Gloss: He
Argm-loc : فيه
Gloss: in it
Roleset id: 02 , To increase or grow
Arg1: thing increasing
Frame:
(S
(VP
(IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تتكاثر)
(NP-SBJ
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM الدعوات))
(PP
(PREP الى)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المعارض)
(CONJ و)
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN المحاضرات)
(CONJ و)
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الافلام))))))
(PUNC .))
Arg1 : الدعوات الى المعارض و المحاضرات و الافلام .
Gloss: Invitations to exhibitions, lectures and films.
EGYPTIAN ARABIC Framefile based on takAvar-v