Predicate: Aitoban~aY
Roleset id: 01 , to take on or assume an attitude or an idea
Arg0: adopter
Arg1: adoptee
Frame:
(SBAR
(PUNC ")
(SUB_CONJ ان)
(S
(NP-SBJ
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_ACC خيار)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المقاومة)
(CONJ و)
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الانتفاضة)))
(SBAR
(WHNP-3
(REL_PRON الذي))
(S
(VP
(IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يتبنا)
(NP-OBJ
(NP
(IVSUFF_DO:3MS ه))
(NP
(-NONE- *T*-3)))
(NP-MNR
(NOUN+CASE_INDEF_ACC عمليا))
(NP-SBJ
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الكثير))
(PP
(PREP من)
(NP
(DET+NOUN القوى)
(DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الفلسطينية))))))))
(NP
(PRON_3MS هو)))
(NP-PRD
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الخيار)
(DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الوحيد))
(SBAR
(WHNP-5
(-NONE- 0))
(S
(VP
(DET+ADJ.VN+CASE_DEF_NOM القادر)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-5))
(PP-CLR
(PREP على)
(NP
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN استرجاع)
(NP
(NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN فلسطين)))
Arg1 : -NONE- *T*-3<خيار المقاومة
Gloss: It
Argm-adv : عمليا
Gloss: in practice
Arg0 : الكثير من القوى الفلسطينية
Gloss: a lot of Palestinian factions
Roleset id: 02 , To adopt a child
Arg0: parent
Arg1: child
Frame:
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3FS تبنت)
(NP-SBJ
(-NONE- *))
(NP-OBJ
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_ACC العديد))
(PP
(PREP من)
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاولاد)
(DET+ADJ اليتامى))
(CONJ و)
(NP
(NP
(NOUN سوا)
(NP
(POSS_PRON_3MP هم)))
(PP
(PREP من)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN فقراء)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المهجر))))))))))
Arg0 : -NONE- *
Gloss: She
Arg1 : العديد من الاولاد اليتامى وسواهم من فقراء المهجر
Gloss: Number of orphans and other poor emigrant
EGYPTIAN ARABIC Framefile based on taban~aY