Predicate: AitoSaraf

Roleset id: 01 , to spend or use money

        Arg0: buyer
        Arg1: thing spent
        Arg2: on what

Frame:

واكد * ان " البلدية تعمل **-1 على مساعدة الدولة عبر موقع بحمدون الاصطيافي والسياحي , اذ ان المصطاف يصرف **-2 الاموال في اسواقنا - . . - لذا علينا ان نستورد * بشراً من المصطافين والسائحين " .


        Arg0 : **-2 < المصطاف
        Gloss: -NONE- < the tourist
        Arg1 : الاموال
        Gloss: money
        Argm-loc : في اسواقنا
        Gloss: in our markets

Roleset id: 04 , to deal with, to take care of

        Arg0: entity taking care
        Arg1: of what
        Arg2: how

Frame:

(NP
                  (NP
                    (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG الحُكُومَة))
                  (ADJP
                    (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG القابِعَة)
                    (PP-LOC
                      (PREP فِي)
                      (NP
                        (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG القَرْيَة)
                        (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG الذَكِيَّة)))))
                (PUNC .)
                (PUNC .)
                (SBAR
                  (SBAR
                    (WHNP-1
                      (REL_PRON الَّتِي))
                    (S
                      (VP
                        (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS تَرَكِت)
                        (NP-SBJ
                          (-NONE- *T*-1))
                        (NP-OBJ-4
                          (NOUN شَعبَ)
                          (NP
                            (POSS_PRON_3FS ها)))
                        (PP-LOC
                          (PREP فِي)
                          (NP
                            (DET+NOUN الشارِع)))
                        (S-ADV
                          (VP
                            (IV3MS+IV يِصْرِف)
                            (NP-SBJ
                              (-NONE- *-4))
                            (NP-OBJ
                              (NOUN اُمُور)
                              (NP
                                (POSS_PRON_3MS ُه)))
                            (PP-MNR
                              (PREP بِ)
                              (NP
                                (NOUN نَفْس)
                                (NP
                                  (POSS_PRON_3MS ُه))))
                            (PUNC ,)
                            (PUNC ,))))))


        Arg0 : * شعبها
        Gloss: it's people
        Arg1 : اموره
        Gloss: his matters
        Arg2 : بنفسه
        Gloss: by him self

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on Saraf-v

Roleset id: 05 , to pay

        Arg0: payer
        Arg1: things payed
        Arg2: to whom

Frame:

(TOP
  (S
    (LST
      (NOUN_NUM 2))
    (PUNC -)
    (VP
      (PRT
        (FUT_PART حَ))
      (IV1P+IV نِصْرِف)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *))
      (PP
        (PREP لِ)
        (NP
          (PRON_3P هُم)))
      (NP-OBJ
        (NOUN تَعْوِيض)))))


        Arg0 : *? NONE
        Gloss: NONE
        Arg2 : لهم
        Gloss: to them
        Arg1 : تعويض
        Gloss: compensation