Predicate: AitoHak~im

Roleset id: 01 , To contol

        Arg0: controller
        Arg1: controlled
        Arg2: instrumental, controlled with

Frame:

(NP
              (NP
                (NP
                  (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN جماعات)
                  (NP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الضغط)))
                (ADJP
                  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الصهيونية)))
              (SBAR
                (WHNP-1
                  (REL_PRON التي))
                (S
                  (VP
                    (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يظهر)
                    (NP-SBJ
                      (-NONE- *))
                    (SBAR
                      (SUB_CONJ ان)
                      (S
                        (NP-TPC-2
                          (NP
                            (PRON_3FS ها))
                          (NP
                            (-NONE- *T*-1)))
                        (VP
                          (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS اصبحت)
                          (NP-SBJ
                            (-NONE- *-2))
                          (S
                            (VP
                              (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تتحكم)
                              (NP-SBJ
                                (-NONE- *T*-2))
                              (PP-CLR
                                (PREP ب)
                                (NP
                                  (NOUN+CASE_INDEF_GEN مفاصل)
                                  (NP
                                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN القرار)
                                    (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الكندي))))))))))))))))))
  (PUNC ")
  (PUNC .))


        Arg0 : -NONE- *T*-2< ها
        Gloss: It
        Arg1 : بمفاصل القرار الكندي
        Gloss: Circles in the Canadian decision

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on taHak~am