Frameset - AitoEAdil-v

Predicate: AitoEAdil

Roleset id: 01 , to tie, be balanced or be equitable

Arg0: the entities who are tied

Frame:

(S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS تعادل)
      (NP-SBJ
        (DET+NOUN+NSUFF_MASC_DU_NOM الفريقان))
      (ADVP
        (NOUN_NUM 3-3))))

Arg0 : الفريقان
Gloss: both of the two teams

(VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS تعادل)
    (NP-SBJ
      (NP
        (NOUN_PROP سلوفان)
        (NOUN_PROP ليبيريتش)
        (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM التشيكي))
      (CONJ و)
      (NP
        (NOUN_PROP بوروسيا)
        (NOUN_PROP دورتموند)
        (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الالماني)))
    (NP-MNR
      (NOUN+CASE_INDEF_ACC سلباً))
    (ADVP
      (NOUN_NUM 0-0))
    (PP
      (PREP في)
      (NP
        (NP
          (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN مباراة))
        (SBAR
          (WHNP-1
            (-NONE- 0))
          (S
            (VP
              (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS خاض)
              (NP-OBJ
                (NP
                  (PVSUFF_DO:3FS ها))
                (NP
                  (-NONE- *T*-1)))
              (NP-SBJ
                (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الفريق)
                (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الضيف))
              (PP-MNR
                (PREP ب)
                (NP
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN خطة)
                    (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN دفاعية))

        Arg0 : سلوفان ليبيريتش التشيكي و بوروسيا دورتموند الالماني
        Gloss: Slovan Liberec of the Czech Republic and Borussia Dortmund, Germany
        Argm-mnr : سلباً
        Gloss: Negatively
        Argm-adv : في مباراة خاضها الفريق الضيف بخطة دفاعية
        Gloss: Matches in the visitors a defensive plan

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on taEAdal