Predicate: Aito$ak~il
Roleset id: 01 , To consist of
Arg1: thing or things consisting, whole
Arg2: thing consisted, parts
Frame:
(S
(CONJ و)
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3FS فازت)
(NP-SBJ
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM اللائحة))
(SBAR
(WHNP-1
(REL_PRON التي))
(S
(VP
(PV+PVSUFF_SUBJ:3FS تشكلت)
(NP-SBJ
(-NONE- *T*-1))
(PP-CLR
(PP
(PREP من)
(NP
(DET+NOUN_PROP الضاهر)))
(CONJ و)
(PP
(PREP من)
(NP
(NP
(NP
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN المهندسين))
(NP
(NP
(NOUN_PROP اسعد)
(NOUN_PROP طالب))
(CONJ و)
(NP
(NOUN_PROP رياض)
(NOUN_PROP غزالة))))
(PP
(PREP ب)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN صفة)
(NP
(NP
(NOUN+NSUFF_MASC_DU_GEN عضوين))
(PP
(PREP الى)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN مجلس)
(NP
(DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN النقابة))))))))
(PUNC ,)
(CONJ و)
(NP
(NP
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المهندس))
(NP
(NOUN_PROP جان)
(NOUN_PROP فرنجية)))
(PP
(PREP الى)
(NP
(NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ادارة)
(NP
(NOUN+CASE_DEF_GEN صندوق)
(NP
(DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التقاعد))))))))))))))
Arg1 : -NONE- *T*-1<التي
Gloss: it
Arg2 : من الضاهر و من المهندسين اسعد طالب و رياض غزالة بصفة عضوين الى مجلس النقابة و المهندس جان فرنجية الى ادارة صندوق التقاعد
Gloss: Al-Dahir and engineers happiest students and Riyadh Ghazalah as members of the Council of the Bar and engineer Jan Faranjiyyah to the retirement fund administration,
EGYPTIAN ARABIC Framefile based on ta$ak~al