Predicate: Aisotarad~

Roleset id: 01 , get back , take back

        Arg0: entity taking back
        Arg1: thing taken back
        Arg2: entity taken back from

Frame:

(S
  (NP-TMP
    (NOUN+CASE_DEF_ACC بعد)
    (NP
      (NOUN_NUM+CASE_DEF_GEN اربع)
      (NP
        (NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN سنين))))
  (VP
    (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نعود)
    (NP-SBJ
      (-NONE- *))
    (PP-PRP
      (PREP ل)
      (SBAR
        (-NONE- 0)
        (S
          (VP
            (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:S نسترد)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *))
            (SBAR-NOM-OBJ
              (SBAR-NOM
                (WHNP-1
                  (REL_PRON ما))
                (S
                  (VP
                    (PV+PVSUFF_SUBJ:1P حققنا)
                    (NP-SBJ
                      (-NONE- *))
                    (NP-OBJ
                      (NP
                        (PVSUFF_DO:3MS ه))
                      (NP
                        (-NONE- *T*-1))))))
              (CONJ و)
              (SBAR-NOM
                (WHNP-2
                  (REL_PRON ما))
                (S
                  (VP
                    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS كان)
                    (VP
                      (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يجب)
                      (SBAR-SBJ
                        (SUB_CONJ ان)
                        (S
                          (VP
                            (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:S ينفذ)
                            (NP-SBJ
                              (-NONE- *T*-2))
                            (NP-OBJ
                              (-NONE- *-2))
                            (PP-TMP
                              (PREP منذ)
                              (NP
                                (NOUN_NUM+CASE_DEF_GEN اربع)
                                (NP
                                  (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN سنوات)))))))))))))))))
  (PUNC .))


        Arg0 : *
        Gloss: -NONE-
        Arg1 : ما حققناه و ما كان يجب ان ينفذ منذ اربع سنوات .
        Gloss: what we have done and what has to be done since 4 years

EGYPTIAN ARABIC based on {isotarad~