Predicate: AisotaqAl

EGYPTIAN ARABIC based on {isotaqAl

Roleset id: 01 , to resign, quit, cease employment

        Arg0: resigner
        Arg1: position resigned

Frame:

(S
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS استقال)
      (NP-SBJ
        (NP
          (NP
            (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM المدرب)
            (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM السابق))
          (PP
            (PREP ل)
            (NP
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لمنتخب)
                (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN البرازيلي))
              (PP
                (PREP ل)
                (NP
                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN كرة)
                  (NP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN القدم)))))))
        (NP
          (NOUN_PROP فاندرلي)
          (NOUN_PROP لوكسمبورغو)))
      (PP-CLR
        (PREP من)
        (NP
          (NOUN+CASE_INDEF_GEN تدريب)
          (NP
            (NOUN_PROP بالميراس)
            (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN البرازيلي))))))
  (CONJ و)
  (S
    (VP
      (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS انضم)
      (NP-SBJ
        (-NONE- *))
      (PP-CLR
        (PREP الى)
        (NP
          (NOUN_PROP كروزيرو)))
      (NP-TMP
        (NOUN+CASE_DEF_ACC بعد)
        (NP
          (NP
            (NP
              (NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ثلاثة)
              (NP
                (NOUN+CASE_INDEF_GEN ايام)))
            (ADVP
              (ADV فقط)))
          (PP
            (PREP من)
            (NP
              (NOUN+CASE_DEF_GEN انطلاق)
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الدوري)
                (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN البرازيلي))))))))
  (PUNC .))


        Arg0 : المدرب السابق ل لمنتخب البرازيلي ل كرة القدم فاندرلي لوكسمبورغو
        Gloss: the former coach of the Brazilian national soccer team Vanderlei Luxemburgo
        Arg1 : من تدريب بالميراس البرازيلي
        Gloss: from coaching the barzilian team Palmeras