Predicate: AirotaqaY

Roleset id: 01 , to make advance with , make progress with

        Arg1: entity responsible for the progress
        Arg2: entity progressing
        Arg3: end point

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS اضاف)
    (NP-SBJ
      (-NONE- *))
    (PUNC :)
    (S
      (PUNC ")
      (CONJ و)
      (SBAR-ADV
        (SUB_CONJ اذا)
        (S
          (VP
            (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS اعطا)
            (NP-DTV
              (PVSUFF_DO:1P نا))
            (NP-SBJ
              (NOUN_PROP+CASE_DEF_NOM الله))
            (SBAR
              (SUB_CONJ ان)
              (S
                (VP
                  (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:S نرتقي)
                  (NP-SBJ
                    (-NONE- *))
                  (PP-CLR
                    (PREP ب)
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العلوم)))
                  (PP-CLR
                    (PREP الى)
                    (NP
                      (NP
                        (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الكثير))
                      (PP
                        (PREP من)
                        (NP
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحقائق)))))))))))
      (PRT
        (RC_PART ف))
      (VP
        (PSEUDO_VERB إن)
        (NP-SBJ-1
          (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الخالق))
        (S
          (PP-MNR
            (PREP من)
            (NP
              (NOUN+CASE_DEF_GEN خلال)
              (NP
                (DEM_PRON_MS ذلك))))
          (VP
            (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يكلم)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *-1))
            (NP-OBJ
              (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الانسان)))))
      (PUNC ")))
  (PUNC .))


        Arg1 : * < نا
        Gloss: -NONE- < us
        Arg2 : بالعلوم
        Gloss: with the science
        Argm-dir : الى الكثير من الحقائق
        Gloss: to many discoveries

نرتقى معا بأرواحنا


        Arg1 : معا
        Gloss: together
        Arg2 : بأرواحنا
        Gloss: with our souls

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on {irotaqaY

Roleset id: 02 , to ascend, to climb

        Arg0: entity climbing
        Arg1: things climbed

Frame:

دخل البيت و ارتقى * السلم مسرعا الى غرفته


        Arg0 : *? NONE
        Gloss: NONE
        Arg1 : السلم
        Gloss: the stairs

Roleset id: 03 , to accede to the thron (multi word expression)

        Arg0: entity accending
        Arg1: to what

Frame:

ارتقى الأمير العرش


        Arg0 : الأمير
        Gloss: the prince
        Arg1 : العرش
        Gloss: the throne