Predicate: Ainoqasam

EGYPTIAN ARABIC based on {inoqasam

Roleset id: 01 , divide , separate

        Arg1: thing being divided
        Arg2: divided among/between

Frame:

(S
  (S
    (NP-TMP
      (NOUN+CASE_DEF_ACC عند)
      (SBAR
        (SUB_CONJ ما)
        (S
          (VP
            (IV3MD+IV+IVSUFF_SUBJ:D_MOOD:I يختلفان)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *))))))
    (VP
      (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I ينقسم)
      (NP-SBJ
        (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الوزراء))
      (NP-ADV
        (NOUN+CASE_DEF_ACC بين)
        (NP
          (NP
            (NOUN+CASE_DEF_GEN وزراء)
            (NP
              (NOUN_PROP لحود)))
          (CONJ و)
          (NP
            (NOUN وزاء)
            (NP
              (DET+NOUN_PROP الحريري)))
          (CONJ و)
          (NP
            (NP
              (NOUN+CASE_INDEF_GEN وزراء))
            (ADJP
              (ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN متفرجين)
              (CONJ او)
              (ADJ مغيبين)))))))
  (PUNC ,)
  (CONJ و)
  (S
    (NP-TMP
      (NOUN+CASE_DEF_ACC عند)
      (SBAR
        (SUB_CONJ ما)
        (S
          (VP
            (IV3MD+IV+IVSUFF_SUBJ:D_MOOD:I يتفقان)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *))
            (ADVP-TMP-2
              (-NONE- *T*))))))
    (VP
      (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I يُترك)
      (NP-SBJ-3
        (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM القرار))
      (NP-OBJ
        (-NONE- *-3))
      (PP-CLR
        (PREP ل)
        (NP
          (NP
            (DET+NOUN+NSUFF_MASC_DU_GEN لرئيسين))
          (NP
            (NOUN+CASE_DEF_ACC وحد)
            (NP
              (POSS_PRON_3D هما)))))))
  (PUNC .))


        Arg1 : الوزراء
        Gloss: the ministers
        Arg2 : بين وزراء لحود و وزاء الحريري و وزراء متفرجين او مغيبين
        Gloss: Between Lahoud's ministers and Hariri's ministers and Ministers who are spectators or overshadowed