Predicate: Aifotaqad

EGYPTIAN ARABIC based on {ifotaqad

Roleset id: 01 , to miss, to long for

        Arg0: experiencer
        Arg1: thing being missed

Frame:

(UCP
  (SBAR
    (WHADVP-1
      (REL_ADV كم)
    (S
      (VP
        (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نفتقد)
        (NP-SBJ
          (-NONE- *)
        (NP-TMP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC اليوم)
        (NP-OBJ
          (NP
            (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الكتائب)
          (SBAR
            (WHNP-2
              (REL_PRON التي)
            (S
              (VP
                (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تقول)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *T*-2)
                (NP-OBJ
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC كلمة)
                  (SBAR
                    (WHNP-3
                      (-NONE- 0)
                    (S
                      (VP
                        (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تغير)
                        (NP-SBJ
                          (-NONE- *T*-3)
                        (NP-OBJ
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الواقع)
                        (PP
                          (PREP ل)
                          (NP
                            (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN مصلحة)
                            (NP
                              (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشعب)
                              (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المقهور)
        (ADVP-MNR
          (-NONE- *T*-1)
  (PUNC ,)


        Arg0 : -NONE-*
        Gloss:
        Argm-tmp : اليوم
        Gloss: today
        Arg1 : الكتائب التي تقول كلمة تغير الواقع ل مصلحة الشعب المقهور
        Gloss: the briggades that with a single word change reality for an oppressed nation