Predicate: AiEotirAD

Roleset id: 01 , objecting or opposing

        Arg0: entity objecting
        Arg1: objected to

Frame:

(NP-SBJ
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM محكمة)
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العدل)))
                  (ADJP
                    (DET+ADJ_COMP العليا)
                    (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الاسرائيلية))))))
          (CONJ و)
          (SBAR
            (WHNP-2
              (REL_PRON الذي))
            (S
              (VP
                (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS سمحت)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *))
                (PP
                  (PREP ب)
                  (NP
                    (NOUN+CASE_DEF_GEN موجب)
                    (NP
                      (NP
                        (POSS_PRON_3MS ه))
                      (NP
                        (-NONE- *T*-2)))))
                (PP
                  (PREP ل)
                  (NP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لجيش)
                    (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الاسرائيلي)))
                (PP-CLR
                  (PREP ب)
                  (NP
                    (NP
                      (NOUN+CASE_DEF_GEN اخلاء)
                      (NP
                        (NOUN+CASE_DEF_GEN جثث)
                        (NP
                          (NP
                            (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN الفلسطينيين))
                          (SBAR
                            (WHNP-3
                              (REL_PRON الذين))
                            (S
                              (VP
                                (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MP قتلوا)
                                (NP-SBJ
                                  (-NONE- *T*-3))
                                (NP-OBJ
                                  (-NONE- *-3))
                                (PP-LOC
                                  (PREP في)
                                  (NP
                                    (NOUN+CASE_DEF_GEN مخيم)
                                    (NP
                                      (NOUN_PROP جنين))))))))))
                    (NP-ADV
                      (NOUN+CASE_DEF_ACC رغم)
                      (S-NOM
                        (VP
                          (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN اعتراض)
                          (NP-SBJ
                            (NP
                              (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN منظمات))
                            (PP
                              (PREP ل)
                              (NP
                                (NOUN+CASE_DEF_GEN حقوق)
                                (NP
                                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الانسان)))))
                          (PP-CLR
                            (PREP على)
                            (NP
                              (DEM_PRON_MS ذلك))))))))))))))
    (PUNC .)))


        Arg0 : منظمات لحقوق الانسان
        Gloss: human rights organizations
        Arg1 : على ذلك
        Gloss: on that

Roleset id: 02 , intercepting

        Arg0: entity intercepting
        Arg1: thing intercepted

Frame:

قوات بريطانية حاولت اعتراض *  طريق خاطفي “مور” وحراسه عند الحدود العراقية الإيرانية


        Arg0 : <* قوات بريطانية
        Gloss: they
        Arg1 : طريق خاطفي “مور” وحراسه
        Gloss: the way of the kidnappers of "Moore" and his bodyguards

EGYPTIAN ARABIC based on {iEotirAD