Predicate: Aa$AE

Roleset id: 01 , to spread

        Arg0: agent/ cause
        Arg1: substance

Frame:

(PP-TMP
              (PREP في)
              (NP
                (NOUN+CASE_DEF_GEN وقت)
                (S
                  (VP
                    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS جاء)
                    (S-NOM-SBJ
                      (VP
                        (NOUN.VN+CASE_DEF_NOM تأكيد)
                        (NP-SBJ
                          (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN مؤسسة)
                          (NP
                            (PUNC ")
                            (NOUN_PROP موديز)
                            (PUNC ")))
                        (SBAR
                          (SUB_CONJ ان)
                          (S
                            (NP-TPC-2
                              (PRON_3FS ها))
                            (VP
                              (PRT
                                (FUT_PART س))
                              (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تختتم)
                              (NP-SBJ
                                (-NONE- *T*-2))
                              (NP-OBJ
                                (NP
                                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC مراجعت)
                                  (NP
                                    (POSS_PRON_3FS ها)))
                                (PP
                                  (PREP ل)
                                  (NP
                                    (NP
                                      (NOUN+CASE_DEF_GEN تصنيف)
                                      (NP
                                        (NP
                                          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الديون)
                                          (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN السيادية))
                                        (PP
                                          (PREP ل)
                                          (NP
                                            (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN ليابان)))))
                                    (NP-ADV
                                      (NOUN+CASE_INDEF_ACC نزولا))))
                                (NP-TMP
                                  (NOUN+CASE_DEF_ACC قبل)
                                  (NP
                                    (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN نهاية)
                                    (NP
                                      (NOUN_PROP ايار))))))))
                        (PUNC ,)
                        (PP-PRP
                          (PREP ل)
                          (SBAR
                            (-NONE- 0)
                            (S
                              (VP
                                (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S يشيع)
                                (NP-SBJ
                                  (-NONE- *))
                                (SBAR-NOM-OBJ
                                  (WHNP-3
                                    (REL_PRON ما))
                                  (S
                                    (VP
                                      (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يشبه)
                                      (NP-SBJ
                                        (-NONE- *T*-3))
                                      (NP-OBJ
                                        (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الحذر))
                                      (PP-LOC
                                        (PREP في)
                                        (NP
                                          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاسواق)
                                          (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN اليابانية)))))))))))))))))))))
  (PUNC .))


        Arg0 : -NONE-*
        Gloss:
        Arg1 : ما يشبه الحذر في الاسواق اليابانية
        Gloss: what looks like caution in the Japanese markets

EGYPTIAN ARABIC Framefile based on Oa$AE