Predicate: $al~

EGYPTIAN ARABIC based on $al~-u

Roleset id: 01 , to paralyze, cripple

        Arg0: the cause or agent
        Arg1: the thing crippled

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS قال)
    (NP-SBJ
      (NP
        (NOUN_PROP تشافيز)
      (SBAR
        (WHNP-1
          (REL_PRON الذي)
        (S
          (VP
            (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يقاوم)
            (NP-SBJ
              (-NONE- *T*-1)
            (NP-OBJ
              (NP
                (NOUN+CASE_INDEF_ACC ضغوطا)
                (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC هائلة)
              (PP
                (PREP من)
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المعارضة)
              (PP
                (PREP ل)
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN لاستقالة)
    (SBAR
      (SUB_CONJ ان)
      (S
        (NP-TPC-2
          (NP
            (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الدول)
          (NP
            (NP
              (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الاعضاء)
            (PP
              (PREP في)
              (NP
                (NP
                  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN منظمة)
                  (NP
                    (NP
                      (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN البلدان)
                    (ADJP
                      (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المصدرة)
                      (PP
                        (PREP ل)
                        (NP
                          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN لنفط)
                (NP
                  (PUNC ")
                  (NOUN_PROP اوبيك)
                  (PUNC ")
        (VP
          (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS عرضت)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *T*-2)
          (SBAR
            (SUB_CONJ ان)
            (S
              (VP
                (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S ترسل)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *)
                (PP-DIR
                  (PREP الى)
                  (NP
                    (NOUN_PROP فنزويلا)
                (NP-OBJ
                  (NOUN+NSUFF_MASC_PL_ACC تقنيين)
                (PP-PRP
                  (PREP ل)
                  (NP
                    (NP
                      (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN لمساعدة)
                    (PP
                      (PREP في)
                      (NP
                        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN معاودة)
                        (NP
                          (NP
                            (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العمل)
                          (PP
                            (PREP في)
                            (NP
                              (NP
                                (NP
                                  (NOUN+CASE_DEF_GEN ابار)
                                  (NP
                                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN النفط)
                                (CONJ و)
                                (NP
                                  (DET+NOUN المصافي)
                                (CONJ و)
                                (NP
                                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الموانىء)
                              (SBAR
                                (WHNP-3
                                  (REL_PRON التي)
                                (S
                                  (VP
                                    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS شل)
                                    (NP-OBJ
                                      (NP
                                        (PVSUFF_DO:3FS ّها)
                                      (NP
                                        (-NONE- *T*-3)
                                    (NP-SBJ
                                      (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الاضراب)
  (PUNC .)


        Arg1 : ها
        Gloss: it
        Arg0 : الاضراب
        Gloss: the strike