Predicate: $afaY

Roleset id: 01 , healed

        Arg0: healer
        Arg1: entity healed
        Arg2: disease

Frame:

(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS قال)
    (NP-SBJ-2
      (NP
        (NOUN+CASE_DEF_NOM شقيق)
        (NP
          (POSS_PRON_3MS ه)))
      (NP
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الطبيب))
        (NP
          (NOUN_PROP علي)
          (NOUN_PROP رضا)
          (NOUN_PROP نوري))))
    (SBAR
      (SUB_CONJ ان)
      (S
        (PUNC ")
        (NP-TPC-1
          (NP
            (DEM_PRON_MS هذا))
          (NP
            (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC القرار)))
        (VP
          (PRT
            (NEG_PART لم))
          (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:J يكن)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *T*-1))
          (ADJP-PRD
            (ADJ+CASE_INDEF_ACC متوقعا))
          (PP-PRP
            (PREP ب)
            (NP
              (NOUN+CASE_DEF_GEN سبب)
              (NP
                (NOUN+CASE_DEF_GEN رأي)
                (NP
                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاطباء))))))
        (PUNC ")))
    (PUNC ,)
    (S-ADV
      (VP
        (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC موضحا)
        (NP-SBJ
          (-NONE- *-2))
        (SBAR
          (SUB_CONJ ان)
          (S
            (S
              (NP-TPC-3
                (NOUN+CASE_DEF_ACC شقيق)
                (NP
                  (POSS_PRON_3MS ه)))
              (VP
                (PUNC ")
                (PRT
                  (NEG_PART c(S
  (CONJ و)
  (VP
    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS قال)
    (NP-SBJ-2
      (NP
        (NOUN+CASE_DEF_NOM شقيق)
        (NP
          (POSS_PRON_3MS ه)))
      (NP
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الطبيب))
        (NP
          (NOUN_PROP علي)
          (NOUN_PROP رضا)
          (NOUN_PROP نوري))))
    (SBAR
      (SUB_CONJ ان)
      (S
        (PUNC ")
        (NP-TPC-1
          (NP
            (DEM_PRON_MS هذا))
          (NP
            (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC القرار)))
        (VP
          (PRT
            (NEG_PART لم))
          (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:J يكن)
          (NP-SBJ
            (-NONE- *T*-1))
          (ADJP-PRD
            (ADJ+CASE_INDEF_ACC متوقعا))
          (PP-PRP
            (PREP ب)
            (NP
              (NOUN+CASE_DEF_GEN سبب)
              (NP
                (NOUN+CASE_DEF_GEN رأي)
                (NP
                  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الاطباء))))))
        (PUNC ")))
    (PUNC ,)
    (S-ADV
      (VP
        (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC موضحا)
        (NP-SBJ
          (-NONE- *-2))
        (SBAR
          (SUB_CONJ ان)
          (S
            (S
              (NP-TPC-3
                (NOUN+CASE_DEF_ACC شقيق)
                (NP
                  (POSS_PRON_3MS ه)))
              (VP
                (PUNC ")
                (PRT
                  (NEG_PART لم))
                (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:J يشف)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *T*-3))
                (NP-OBJ
                  (-NONE- *-3))
                (NP-ADV
                  (NOUN+CASE_DEF_NOM بعد))
                (PP-CLR
                  (PREP من)
                  (NP
                    (NP
                      (NP
                        (NOUN+CASE_INDEF_GEN جرح))
                      (PP
                        (PREP في)
                        (NP
                          (NOUN+CASE_DEF_GEN كتف)
                          (NP
                            (POSS_PRON_3MS ه)))))
                    (SBAR
                      (WHNP-5
                        (-NONE- 0))
                      (S
                        (VP
                          (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS اصيب)
                          (NP-SBJ-4
                            (-NONE- *))
                          (NP-OBJ
                            (-NONE- *-4))
                          (PP
                            (PREP ب)
                            (NP
                              (NP
                                (PRON_3MS ه))
                              (NP
                                (-NONE- *T*-5))))
                          (PP
                            (PREP في)
                            (NP
                              (NOUN+CASE_DEF_GEN حادث)
                              (NP
                                (NOUN+CASE_INDEF_GEN سير)))))))))))
            (CONJ و)
            (S
              (ADVP-LOC-PRD
                (ADV هناك))
              (NP-SBJ
                (NOUN+CASE_DEF_NOM خطر)
                (NP
                  (NOUN+CASE_DEF_GEN حصول)
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN مضاعفات)
                    (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN خطيرة))))
              (SBAR-ADV
                (SUB_CONJ اذا)
                (S
                  (VP
                    (PRT
                      (NEG_PART لم))
                    (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:J يعالج)
                    (NP-SBJ-6
                      (-NONE- *))
                    (NP-OBJ
                      (-NONE- *-6))
                    (PP-MNR
                      (PREP ب)
                      (NP
                        (NOUN+CASE_INDEF_GEN شكل)
                        (ADJ+CASE_INDEF_GEN جيد))))))))))))
  (PUNC ")
  (PUNC .))))
                (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:J يشف)
                (NP-SBJ
                  (-NONE- *T*-3))
                (NP-OBJ
                  (-NONE- *-3))
                (NP-ADV
                  (NOUN+CASE_DEF_NOM بعد))
                (PP-CLR
                  (PREP من)
                  (NP
                    (NP
                      (NP
                        (NOUN+CASE_INDEF_GEN جرح))
                      (PP
                        (PREP في)
                        (NP
                          (NOUN+CASE_DEF_GEN كتف)
                          (NP
                            (POSS_PRON_3MS ه)))))
                    (SBAR
                      (WHNP-5
                        (-NONE- 0))
                      (S
                        (VP
                          (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS اصيب)
                          (NP-SBJ-4
                            (-NONE- *))
                          (NP-OBJ
                            (-NONE- *-4))
                          (PP
                            (PREP ب)
                            (NP
                              (NP
                                (PRON_3MS ه))
                              (NP
                                (-NONE- *T*-5))))
                          (PP
                            (PREP في)
                            (NP
                              (NOUN+CASE_DEF_GEN حادث)
                              (NP
                                (NOUN+CASE_INDEF_GEN سير)))))))))))
            (CONJ و)
            (S
              (ADVP-LOC-PRD
                (ADV هناك))
              (NP-SBJ
                (NOUN+CASE_DEF_NOM خطر)
                (NP
                  (NOUN+CASE_DEF_GEN حصول)
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN مضاعفات)
                    (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN خطيرة))))
              (SBAR-ADV
                (SUB_CONJ اذا)
                (S
                  (VP
                    (PRT
                      (NEG_PART لم))
                    (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:J يعالج)
                    (NP-SBJ-6
                      (-NONE- *))
                    (NP-OBJ
                      (-NONE- *-6))
                    (PP-MNR
                      (PREP ب)
                      (NP
                        (NOUN+CASE_INDEF_GEN شكل)
                        (ADJ+CASE_INDEF_GEN جيد))))))))))))
  (PUNC ")
  (PUNC .))


        Argm-neg : لم
        Gloss: not
        Arg1 : *T*-3 <شقيقه
        Gloss: -NONE- < his brother
        Argm-adv : بعد
        Gloss: yet
        Arg2 : من جرح في كتف ه 0 اصيب * *-4 ب ه *T*-5 في حادث سير
        Gloss: From a wound in his shoulder that was injured in a traffic accident