Arg0:Speaker
Arg1:Utterance
Arg2:Hearer
| ditransitive (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | The score | 
| REL: | tell | 
| Arg2: | you | 
| Arg1: | what the characters are thinking and feeling | 
| odd ditransitive (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | this | 
| REL: | tells | 
| Arg2: | us | 
| Arg1: | *trace* is that US trade law is working | 
| prepositional arg2 (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | John | 
| REL: | told | 
| Arg1: | a story | 
| Arg2-TO: | to Mary | 
| fronted (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | he | 
| REL: | told | 
| Arg2: | a group of Americans | 
| Arg1: | *trace=Only Nixon could go to China* | 
Arg0:entity causing separation
Arg1:thing(s) being divided
Arg2:source, separated from, if separate from arg1
| merged objective args (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | his team | 
| ArgM-MOD: | could | 
| ArgM-NEG: | n't | 
| REL: | tell | 
| Arg1: | whether accounts receivable had been paid or not | 
| all args (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | John | 
| Argm-MOD: | ca | 
| Argm-NEG: | n't | 
| REL: | tell | 
| Arg1: | his head | 
| Arg2-from: | his ass | 
Arg0:stool pigeon
Arg1:alleged perpetrator
| nobody likes a tattletail (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | No one | 
| REL: | [ told] [ on] | 
| Arg1: | Ludie | 
| ArgM-TMP: | not even when he slipped live grasshoppers into the mite-box [*T*-1] |