Roleset subtitle.01 Verbnet Class: NONE "provide translation":

Roles:

Arg0:translator (rare)


Arg1:movie, etc


Arg2:target language

Examples:

person: ns tense: present aspect: ns voice: passive form: participle


obscure movies (-)
Fortunately for Mary, most of the weird Slovenian movies John likes are subtitled *trace* in English.
Argm-ADV:	Fortunately for Mary
REL:	subtitled
Arg1:	*trace* -> most of the weird Slovenian movies John likes
Arg2-in:	English

Roleset subtitle.02 Verbnet Class: NONE "give a secondary title":

Roles:

Arg0:author (rare)


Arg1:magnum opus


Arg2:secondary title

Examples:

person: third tense: present aspect: ns voice: passive form: participle


much like 'label' (-)
``Mastergate'' is subtitled *trace* ``a play on words,'' and Mr. Gelbart plays that game as well as anyone.
REL:	subtitled
Arg1:	*trace* -> Mastergate
Arg2:	a play on words