Arg0:speaker
Arg1:utterance
Arg2:hearer
| buncha irrelevant args (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | the fundamental stock pickers | 
| REL: | snap | 
| Arg1: | foul | 
| ArgM: | on program trading | 
| ArgM-TMP: | when the markets decline | 
| ArgM-ADV: | while hailing the great values still abounding as the markets rise | 
| with hearer (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | John | 
| Argm-MNR: | angrily | 
| REL: | snapped | 
| Arg2-at: | Mary | 
Arg0:snapper
Arg1:fingers
Arg2:at whom/what
| all args (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | Mary | 
| REL: | snapped | 
| Arg1: | her fingers | 
| Arg2-at: | John's rude behavior | 
Note that the "fingers" argument is often deleted as redundant; few people can snap their toes, for example.
Arg0:maker of sounds
| ergative (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | the logs | 
| REL: | snapping | 
| ArgM-LOC: | in the fireplace | 
Arg0:breaker
Arg1:thing broken
Arg2:instrument
Arg3:pieces
| typical usage (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | The Amex Market Value Index | 
| REL: | snapped | 
| Arg1: | a five-session losing streak | 
| ArgM-MNR: | by rising 2.91 to 378.07 | 
| more args (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | John | 
| REL: | snapped | 
| Arg3: | pieces | 
| Arg1-off: | the honkin' huge block-o-chocolate | 
| Arg2-with: | his fingers | 
Arg0:mover
Arg1:thing in motion
Arg2:destination
| with direction and destination (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg1: | *trace* -> Sun Microsystems Inc. | 
| REL: | snapping | 
| ArgM-DIR: | back | 
| Arg2-to: | profitability | 
| ArgM-TMP: | after its first quarterly loss as a public firm | 
| with agent (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | John | 
| REL: | snap | 
| Arg1: | his head | 
| Argm-dir: | around | 
Arg0:breaker
Arg1:piece(s)
Arg2:whole
| all args (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | John | 
| REL: | snapped off | 
| Arg1: | a twig | 
| Arg2-from: | the tree | 
Arg0:agent, entity acquiring something
Arg1:thing acquired
Arg2:seller
Arg3:price paid
Arg4:benefactive
| just transitive (-) | |
|---|---|
|  | |
| Arg0: | a big French investment banking group | 
| REL: | [ snapped] [ up] | 
| Arg1: | an insurance group | 
| ArgM-TMP: | *trace* -> *trace* -> the second time | 
I sorta doubt the higher args will appear, but it's theoretically possible.