(IP (IP-ADV (NP-SBJ (-NONE- *PRO*))
(VP (ADVP (AD 同样))
(VP (VC 是)
(VP (PP-LOC (P 在)
(LCP (NP (NN 作文))
(LC 中)))
(VP (VV 说)
(IP-OBJ (NP-SBJ (DNP (NP-TMP (NT 将来))
(DEG 的))
(NP (NN 志愿)))
(VP (VC 是)
(IP-PRD (NP-SBJ (-NONE- *PRO*))
(VP (VV 当)
(NP-OBJ (NN 小丑)))))))))))
(PU ，)
(NP-SBJ (NP-PN (NR 中国))
(NP (NN 老师)))
(VP (VV 可能)
(VP (VV 斥)
(NP-OBJ (PN 之))
(IP (NP-SBJ (-NONE- *PRO*))
(VP (VC 为)
(PU ：)
(IP-PRD (IP (NP-SBJ (-NONE- *PRO*))
(VP (VV 胸无大志)))
(PU ，)
(CP (IP (NP-SBJ (NN 孺子))
(VP (ADVP (AD 不))
(VP (VV 可)
(VP (VV 教)))))
(SP 也))))))))
ARG0: 中国 老师
ARG1: 之
ARG2: *PRO* 为 ： *PRO* 胸无大志 ， 孺子 不 可 教 也
ARGM-ADV: *PRO* 同样 是 在 作文 中 说 将来 的 志愿 是 *PRO* 当 小丑
REL: 斥
(NP (CP (WHNP-1 (-NONE- *OP*))
(CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *T*-1))
(VP (PP-LGS (P 由)
(NP-PN (NR 三九)
(NN 集团)))
(VP (VV 控股))))
(DEC 的)))
(NP-PN (NP-PN (NR 深圳))
(NP (NN 金融)
(NN 租赁))
(ADJP (JJ 有限))
(NP (NN 公司))))
(VP (VP (PP-ADV (P 与)
(NP-PN (NR 中国)
(NN 建行)))
(VP (VV 合作)))
(VP (ADVP (AD 率先))
(VP (VV 涉足)
(NP-OBJ (NP (ADJP (JJ 国产))
(NP (NN 民航)
(NN 飞机)))
(NP (NN 租赁)
(NN 业务)))))
(PU ，)
(VP (VV 斥)
(NP-OBJ (NN 资))
(NP-EXT (QP (ADVP (AD 近))
(QP (CD ４０亿)
(CLP (M 元))))))
ARG0: 由三九 集团 控股 的 深圳 金融 租赁 有限 公司
ARG1: 资
ARG1-QTY: 近 ４０亿 元
REL: 斥