(IP (PP-LOC (P 在) (LCP (NP (DNP (NP-PN (NR 北埔)) (DEG 的)) (ADJP (JJ 跨年)) (NP (NN 晚会))) (LC 上))) (PU ,) (NP-SBJ (NP-APP (NP-PN (NR 石冈)) (NP (NN 乡长))) (NP-PN (NR 谢震颖))) (VP (VP (VV 送来) (AS 了) (NP-OBJ (QP (CD 一) (CLP (M 份))) (NP (NN 礼物)))) (PU ,) (VP (VV 答谢) (NP-OBJ (DNP (NP (NP-PN (NR 北埔)) (NP (NN 乡民))) (DEG 的)) (ADJP (JJ 大)) (NP (NN 爱))))))
ARG0: 石冈 乡长 谢震颖
ARG1: 一 份 礼物
ARGM-LOC: 在 北埔 的 跨年 晚会 上
REL: 送来
(IP (LCP-TMP (IP (NP-SBJ (-NONE- *PRO*)) (VP (QP-TMP (CD 十) (CLP (M 岁))) (VP (VV 送来) (NP-OBJ (NP-PN (NR 吴)) (NP (NN 家)))))) (LC 後)) (PU ,) (QP-TMP (ADVP (AD 不到)) (QP (CD 半) (CLP (M 年)))) (PU ,) (NP-SBJ (NN 养父母)) (VP (ADVP (AD 竟)) (ADVP (AD 双双)) (VP (VV 亡故))))
ARG1: *PRO*
ARG2: 吴 家
ARGM-TMP: 十 岁
REL: 送来