(IP (NP-SBJ (PN 他))
(VP (PP-MNR (P 以)
(NP (NN 过来人)
(NN 经验)))
(ADVP (AD 详尽))
(VP (VV 叙述)
(NP-OBJ (NP-APP (CP (WHNP-1 (-NONE- *OP*))
(CP (IP (NP-SBJ (NN 台商))
(VP (IP-ADV (NP-SBJ (-NONE- *PRO*))
(VP (PP-LOC (P 在)
(NP-PN (NR 上海)))
(VP (VV 生活))))
(VP (VV 面对)
(NP-OBJ (-NONE- *T*-1))))
(DEC 的))))
(ADJP (JJ 种种))
(NP (NN 问题)))
(PU :)
(NP (NN 置产)
(NN 购屋))
(PU 、)
(NP (NP (QP (CD 两))
(NP (NN 岸)))
(NP (NN 婚姻)))
(PU 、)
(NP (NN 创业)
(NN 投资))
(PU ,)
(NP (NN 子女)
(NN 就学))
(PU 、)
(NP (ADJP (JJ 日常))
(NP (NN 消费)))
(PU 、)
(NP (NN 休闲)
(NN 娱乐))
(ETC 等)))))
ARG0: 他
ARG1: *OP* 台商 *PRO* 在 上海 生活 面对 *T*-1 的 种种 问题 : 置产 购屋 、 两 岸 婚姻 、 创业 投资 , 子女 就学 、 日常 消费 、 休闲 娱乐 等
ARGM-ADV: 详尽
ARGM-MNR: 以 过来人 经验
REL: 叙述
(IP (NP-SBJ (CP (WHNP-1 (-NONE- *OP*))
(CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *pro*))
(VP (PP-MNR (P 以)
(NP (NN 澳资)))
(VP (VV 拍摄)
(NP-OBJ (-NONE- *T*-1)))))
(DEC 的)))
(NP-TTL (PU 《)
(NN 浮生)
(PU 》)))
(PU ,)
(VP (VV 叙述)
(NP-OBJ (CP-APP (IP (LCP-TMP (IP (NP-SBJ (NP-PN (NR 香港))
(NP (NN 主权)))
(VP (VV 归属)
(NP-PN-OBJ (NR 中国))))
(LC 前))
(PU ,)
(NP-SBJ (DNP (NP (QP (CD 一)
(CLP (M 个)))
(NP (NN 家庭)))
(DEG 的))
(QP (CD 五)
(CLP (M 个)))
(NP (NN 儿女)))
(VP (PP-DIR (P 从)
(NP-PN (NR 香港)))
(VP (VV 移民)
(NP-PN-OBJ (NR 澳洲)))))
(DEC 的))
(NP (NN 心路)
(NN 历程)))))
ARG1: 香港 主权 归属 中国 前 , 一 个 家庭 的 五 个 儿女 从 香港 移民 澳洲 的 心路 历程
ARG2: *OP* *pro* 以 澳资 拍摄 *T*-1 的 《 浮生 》
REL: 叙述
(IP (NP-SBJ (CP (WHNP-1 (-NONE- *OP*))
(CP (IP (NP-SBJ (NN 日资))
(VP (VV 拍摄)
(NP-OBJ (-NONE- *T*-1))))
(DEC 的)))
(NP-TTL (PU 《)
(NN 秋月)
(PU 》)))
(VP (VV 叙述)
(IP-OBJ (NP-SBJ (QP (CD 一)
(CLP (M 名)))
(NP-PN (NR 日本))
(NP (NN 观光客)))
(PU ,)
(VP (PP-PRP (P 因为)
(IP (NP-SBJ (NN 生活))
(VP (VV 烦闷))))
(VP (VP (VV 到)
(NP-PN-OBJ (NR 香港)))
(VP (VV 旅行)))))))
ARG1: 一 名 日本 观光客 , 因为 生活 烦闷 到 香港 旅行
ARG2: *OP* 日资 拍摄 *T*-1 的 《 秋月 》
REL: 叙述