(IP (NP-PN-SBJ (NR 上海))
(VP (ADVP (AD 已))
(PP-LOC (P 在)
(NP (NN 境外)))
(VP (VP (VV 设立)
(NP-OBJ (ADJP (JJ 贸易性))
(NP (NN 公司)
(CC 和)
(NN 机构)))
(QP-EXT (CD 二百一十八)
(CLP (M 家))))
(PU ,)
(VP (VV 组建)
(AS 了)
(NP-OBJ (QP (CD 六)
(CLP (M 家)))
(ADJP (JJ 区域性))
(NP (NN 海外)
(NN 集团)
(NN 公司)))))))
ARG0: 上海
ARG1: 贸易性 公司 和 机构
ARG1-QTY: 二百一十八 家
ARGM-LOC: 在 境外
ARGM-ADV: 已
REL: 组建
(IP (NP-PN-SBJ (NR 中国)
(NN 经贸)
(NN 合作)
(NN 信息)
(NN 网络)
(NN 中心))
(VP (VP (VV 受)
(NP-OBJ (NP (NP-PN (NN 国家)
(NN 计委))
(CC 和)
(NP-PN (NR 中国)
(NN 信息)
(NN 协会)))
(NP (NN 领导))))
(PU ,)
(VP (PP-LGS (P 由)
(NP (NP (NP-PN (NR 中国))
(CLP (M 部分))
(NP (NP (NN 省)
(PU 、)
(NN 市))
(NP (NN 政府))))
(NP (NN 经济))
(ADJP (JJ 协作))
(NP (NN 部门))))
(ADVP (AD 共同))
(VP (VV 组建)))))
ARG0: 由 中国 部分 省 、 市 政府 经济 协作 部门
ARG1: 中国 经贸 合作 信息 网络 中心
ARGM-ADV: 共同
REL: 组建
(IP (NP-SBJ-1 (DP (DT 这)
(CLP (M 家)))
(NP (NN 公司)))
(VP (PP-LGS (P 由)
(NP (NP-APP (NP-PN (NR 美国)
(NR 先灵葆雅)
(NN 公司))
(CC 与)
(NP-PN (NP-PN (NR 上海))
(NP (NN 医药)
(NN 工业))
(PRN (PU ()
(NP (NN 集团))
(PU )))
(NP (NN 公司)))
(PU 、)
(NP-PN (NP-PN (NR 上海))
(NP (NN 医药))
(NP (PP (P 对)
(NP (NN 外)))
(NP (NN 经济)
(NN 技术))
(NP (NN 合作)))
(NP (NN 公司))))
(NP (NN 三方))))
(PP-TMP (P 于)
(NP (NT 一九九四年)))
(ADVP (AD 合资))
(VP (VV 组建)
(NP-OBJ (-NONE- *T*-1)))))
ARG0: 由 美国 先灵葆雅 公司 与 上海 医药 工业 ( 集团 ) 公司 、 上海 医药 对 外 经济 技术 合作 公司 三方
ARG1: *T*-1
ARGM-ADV: 合资
ARGM-TMP: 于 一九九四年
REL: 组建
(IP-OBJ (NP-SBJ (NP-PN (NP-PN (NR 香港))
(ADJP (JJ 特别))
(NP (NN 行政区)))
(NP (NP (QP (OD 第一)
(CLP (M 届)))
(NP (NN 立法会)))
(CC 和)
(NP (NN 区域)
(NN 组织))))
(VP (ADVP (AD 将))
(PP-MNR (P 依据)
(NP (NP (NN 基本法))
(CC 和)
(NP (DNP (NP (NP-PN (NP (DP (DT 全))
(NP (NN 国)))
(NP (NN 人大)))
(ADJP (JJ 有关))
(NP (NN 决定)))
(DEG 的))
(NP (NN 规定)))))
(VP (VV 组建))))
ARG1: 香港 特别 行政区 第一 届 立法会 和 区域 组织
ARGM-MNR: 依据 基本法 和 全 国 人大 有关 决定 的 规定
ARGM-ADV: 将
REL: 组建