(IP (ADVP (AD 但)) (IP-SBJ (NP-SBJ (ADJP (JJ 全民)) (NP (NN 公决))) (VP (ADVP (AD 不)) (VP (VV 接受) (NP-OBJ (NN 版图) (NN 划分) (NN 方案))))) (PU ,) (VP (ADVP (AD 也)) (ADVP (AD 就)) (VP (VV 终止) (AS 了) (NP-OBJ (DP (DT 整) (CLP (M 个))) (NP (NN 和平) (NN 方案))))) (PU ”) (PU 。))
ARG0: 全民 公决 不 接受 版图 划分 方案
ARGM-ADV: 也
ARGM-ADV: 就
ARG1: 整 个 和平 方案
REL: 终止
(IP (NP-SBJ (NN 会议)) (VP (VV 认为) (PU ,) (IP-OBJ (NP-SBJ (NP-PN (NR 港) (NR 英)) (QP (ADVP (AD 最后)) (QP (CD 一) (CLP (M 届)))) (NP (NN 立法局) (PU 、) (NN 市政局) (CC 和) (NN 区域) (NN 市政局) (PU 、) (NN 区议会))) (VP (PP-TMP (P 于) (NP (NT 一九九七年) (NT 六月) (NT 三十日))) (VP (VV 终止))))) (PU 。))
ARG1: 港 英 最后 一 届 立法局 、 市政局 和 区域 市政局 、 区议会
ARGM-TMP: 于 一九九七年 六月 三十日
REL: 终止