(IP-OBJ (IP-SBJ (NP-SBJ (NP-PN (NR 法国)) (NP (NN 方面))) (VP (VV 停止) (NP-OBJ (NN 监视) (NN 行动)))) (VP (VP (ADVP (AD 并)) (ADVP (AD 不)) (VP (VV 意味) (AS 着) (NP-OBJ (CP-APP (IP (NP-SBJ (-NONE- *PRO*)) (VP (PP-DIR (P 对) (NP (NP-PN (NR 伊)) (NP (PU “) (NN 禁飞区) (PU ”)))) (VP (VV 实行) (NP-OBJ (NN 巡逻) (NN 行动))))) (DEC 的)) (NP (NN 结束)))))))
ARG0: 法国 方面 停止 监视 行动
ARG1: *PRO* 对 伊 “ 禁飞区 ” 实行 巡逻 行动 的 结束
ARGM-ADV: 不
ARGM-ADV: 并
REL: 意味
(IP (NP-SBJ (DP (DT 这)
(QP (CD 一)))
(NP (NN 指标)))
(VP (VV 意味)
(AS 着)
(IP-OBJ (NP-TMP (NT 目前))
(NP-SBJ (DNP (NP-PN (NR 中国))
(DEG 的))
(NP (NN 经济)
(NN 生活)))
(VP (VE 有)
(IP-OBJ (QP-SBJ (ADVP (AD 近))
(QP (CD 一半)))
(VP (PP (P 与)
(NP (NN 国际)
(NN 市场)))
(VP (VE 有)
(NP-OBJ (NN 关联)))))))))
ARG0: 这 一 指标
ARG1: 目前 中国 的 经济 生活 有 近 一半 与 国际 市场 有 关联
REL: 意味