Predicate 协助



Frameset: f1

   ARG0: assiter
   ARG1: matter assisted

Frame:

 (IP (NP-SBJ (DNP (NP (PN 他))
	       (DEG 的))
	  (NP (NN 旅行)
	      (NN 证件)))
  (VP (ADVP (AD 其後))
      (VP (SB 被)
	  (VP (VV 用於)
	      (IP-OBJ (NP-SBJ (-NONE- *pro*))
		      (VP (VP (VV 协助)
			      (NP-OBJ (QP (NP (NN 其中))
					  (QP (CD 一)
					      (CLP (M 名))))
				      (NP-PN (NR 中国))
				      (NP (NN 人士))))
			  (VP-PRP (MSP 以)
				  (VP (VV 办理)
				      (NP-OBJ (CP-APP (IP (NP-SBJ (-NONE- *pro*))
							  (VP (VV 前往)
							      (NP-PN-OBJ (NR 澳洲))))
						      (DEC 的))
					      (NP (NN 登机)
						  (NN 手续))))))))))) 

ARG0: *pro*
ARG1: 其中 一 名 中国 人士
REL:  协助



Frameset: f2

   ARG0: assister
   ARG1: party assited
   ARG2: predicate

Frame:

 (IP-HLN (NP-PN-SBJ (NP-PN (NN 外交部))
	     (NP (ADJP (JJ 驻港))
		 (NP (NN 特派员)))
	     (NP (NN 公署)))
  (VP (VV 致力)
      (IP-OBJ (NP-SBJ (-NONE- *PRO*))
	      (VP (VV 协助)
		  (NP-OBJ (NN 特区)
			  (NN 政府))
		  (IP (NP-SBJ (-NONE- *PRO*))
		      (VP (VV 处理)
			  (NP-OBJ (DNP (PP (P 经)
					   (NP (NN 授权)))
				       (DEG 的))
				  (PP (P 对)
				      (NP (NN 外)))
				  (NP (NN 事务))))))))) 

ARG0: *PRO*
ARG1: 特区 政府
ARG2: *PRO* 处理 经 授权 的 对 外 事务
REL:  协助

Frame:

 (IP (NP-SBJ (PN 他))
  (VP (VV 说)
      (PU ,)
      (IP-OBJ (NP-PN-SBJ (NN 公署))
	      (VP (VP (ADVP (AD 还))
		      (VP (VP (ADVP (AD 积极))
			      (VP (VV 配合)
				  (NP-OBJ (NP-PN (NR 中国))
					  (ADJP (JJ 驻外))
					  (NP (NN 使领馆)))))
			  (PU ,)
			  (VP (ADVP (AD 密切))
			      (PP (P 与)
				  (NP (NP (NN 特区)
					  (NN 政府))
				      (ADJP (JJ 有关))
				      (NP (NN 部门))))
			      (VP (VP (VV 联系))
				  (CC 与)
				  (VP (VV 合作))))
			  (PU ,)
			  (VP (VV 协助)
			      (IP-OBJ (NP-SBJ (-NONE- *PRO*))
				      (VP (VV 处理)
					  (AS 了)
					  (NP-OBJ (NP (QP (CD 七)
							  (CLP (M 起)))
						      (CP (WHNP-1 (-NONE- *OP*))
							  (CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *T*-1))
								  (VP (ADVP (AD 较))
								      (VP (VA 大))))
							      (DEC 的)))
						      (CP (WHNP-2 (-NONE- *OP*))
							  (CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *T*-2))
								  (VP (VV 涉及)
								      (NP-OBJ (NP (NP-PN (NR 香港))
										  (NP (NN 居民)))
									      (NP (NP (NN 利益))
										  (CC 和)
										  (NP (NN 生命)
										      (NN 安全))))))
							      (DEC 的)))
						      (ADJP (JJ 突发性))
						      (NP (NN 事件)))
						  (PU ,)
						  (NP (ADVP (AD 如))
						      (NP (NP (NP-PN (NR 金边))
							      (NP (NN 空难)))
							  (PU 、)
							  (NP (IP-APP (NP-SBJ (NP-PN (NR 菲律宾))
									      (NP (NN 游船)))
								      (VP (VV 翻船)))
							      (NP (NN 案)))
							  (PU 、)
							  (NP (IP-APP (NP-SBJ (NP-PN (NR 香港))
									      (NP (NN 渔船)))
								      (VP (LB 被)
									  (IP-OBJ (NP-PN-SBJ (NR 菲律宾)
											     (CC 和)
											     (NR 日本))
										  (VP (VV 扣留)))))
							      (NP (NN 案)))
							  (PU ,)
							  (CC 以及)
							  (NP (NP-PN (NR 金边))
							      (NP (NN 军事)
								  (NN 冲突)))
							  (ETC 等)))))))))
		  (PU ;)
		  (VP (ADVP (AD 此外))
		      (PU ,)
		      (ADVP (AD 还))
		      (VP (VV 处理)
			  (AS 了)
			  (NP-OBJ (QP (CD 九十余)
				      (CLP (M 起)))
				  (DP (DT 其它))
				  (NP (NN 领事)
				      (NN 保护)
				      (NN 案件))))))))
  (PU 。)) 

ARG0: 公署
ARG2: *PRO* 处理 了 七 起 *OP* (*T*-1)->(突发性事件) 较 大 的 *OP* (*T*-2)->(突发性事件) 涉及 香港 居民 利益 和 生命 安全 的 突发性 事件 , 如 金边 空难 、 菲律宾 游船 翻船 案 、 香港 渔船 被 菲律宾 和 日本 扣留 案 ,以及 金边 军事 冲突 等
REL:  协助